Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Afrikaans This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 2% 2,422 14,964 1 Translate
Azerbaijani This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 2% 2,422 14,964 4 Translate
Basque This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 166 1,619 165 Translate
Belarusian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 1% 2,459 15,042 41 Translate
Bosnian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 3% 2,392 14,839 9 Translate
Breton This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 50% 1,235 12,304 44 Translate
Bulgarian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 24 222 162 Translate
Catalan This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 165 875 188 Translate
Central Khmer This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 0% 2,488 15,070 Translate
Chinese (Simplified) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 64% 876 10,421 64 Translate
Chinese (Traditional) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 80% 493 6,620 153 Translate
Croatian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 17% 2,066 14,190 8 Translate
Czech This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 50% 1,240 11,983 75 Translate
Danish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 23 220 175 Translate
Dutch This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 23 220 223 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 810 Translate
English (United Kingdom) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 166 1,619 5 Translate
Estonian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 23 220 143 Translate
Finnish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 65% 847 9,534 114 Translate
French This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 94% 143 804 195 Translate
Galician This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 93% 167 1,621 114 Translate
German This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 14 114 197 Translate
German (Low) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 23 220 91 Translate
Greek This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 23 220 83 Translate
Hungarian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 94% 142 800 93 Translate
Icelandic This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 9% 2,252 14,516 84 Translate
Irish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 53% 1,151 12,324 132 Translate
Italian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 23 220 199 Translate
Japanese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 92% 190 5,451 201 Translate
Kinyarwanda This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 15% 2,110 14,502 15 Translate
Korean This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 81% 455 3,452 392 Translate
Latvian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 1% 2,458 15,039 Translate
Lithuanian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 6% 2,337 14,785 13 Translate
Malay This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 7% 2,304 14,867 61 Translate
Norwegian Bokmål This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 9% 2,261 14,446 11 Translate
Norwegian Nynorsk This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 42% 1,438 11,208 63 Translate
Persian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 86% 324 1,071 203 Translate
Polish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 10 21 255 Translate
Portuguese This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 94% 142 800 161 Translate
Portuguese (Brazil) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 94% 142 800 183 Translate
Punjabi This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 20% 1,970 14,287 58 Translate
Romanian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 0% 2,489 15,073 7 Translate
Russian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 23 220 260 Translate
Serbian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 23 220 157 Translate
Serbian (sr@latn) This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 23 220 167 Translate
Slovak This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 88% 276 3,995 193 Translate
Slovenian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 84% 389 4,535 111 Translate
Spanish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 94% 142 800 229 Translate
Swedish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 99% 23 220 62 Translate
Tajik This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 60% 976 7,844 220 Translate
Tamil This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 73% 653 7,640 334 Translate
Turkish This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 86% 327 2,622 117 Translate
Ukrainian This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 90% 225 2,933 185 Translate
Welsh This component is linked to the TDE/tde-i18n repository. GPL-2.0 20% 1,974 14,349 15 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://www.trinitydesktop.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 526bc60c91
TDE Weblate authored 5 days ago
Filemasktde-i18n-*/messages/tdewebdev/quanta.po
Number of strings 134,460
Number of words 814,050
Number of characters 5,345,298
Number of languages 54
Number of source strings 2,490
Number of source words 15,075
Number of source characters 98,987
None

Committed changes

tdewebdev / quantaGerman

Committed changes 2 months ago
Chris

Translation changed

tdewebdev / quantaGerman

<qt>Ist dieses Ankreuzfeld markiert, wird das Passwort in der lokalen Quanta-KonfigurationEinrichtungsdatei gespeichert. Das Passwort wird bei jedem Start von Quanta geladen, und Sie müssen das Passwort nicht mehr eingeben. Obwohl die lokale Konfigurationsdatei nur von Ihnen gelesen werden kann und das Passwort verschlüsselt wird, stellt das Speichern von Passwörtern in Dateien ein Sicherheitsrisiko dar. Benutzen Sie diese Option auf eigene Gefahr.<br>
<i>Hinweis:</i> Wegen des Sicherheitsrisikos wird das Passwort nicht in der Projektdatei gespeichert. Das Passwort wird beim Verschieben der Projektdatei oder beim Hochladen des Projektes auf einen Server nicht mit verschoben bzw. hochgeladen.</qt>
2 months ago
Chris

Translation changed

tdewebdev / quantaGerman

HTML Tidy KonfigurationEinrichtungseinstellungen

Verwenden Sie Innerhalb einer Datei folgende Syntax:

wrap: 72
split: no

Verwenden Sie in der Befehlszeile folgende Syntax:

--wrap 72 --split no

Name Typ Erlaubte Werte
==================== ========= ==============================
indent-spaces Ganzzahl 0, 1, 2, ...
wrap Ganzzahl 0 (no wrapping), 1, 2, ...
tab-size Ganzzahl 0, 1, 2, ...
char-encoding Kodierung ascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202
utf16le, utf16be, utf16,
mac, win1252, ibm858, big5, shiftjis
input-encoding Kodierung ascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202
utf16le, utf16be, utf16,
mac, win1252, ibm858, big5, shiftjis
output-encoding Kodierung ascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202
utf16le, utf16be, utf16,
mac, win1252, ibm858, big5, shiftjis
newline enum LF, CRLF, CR
doctype DocType auto, omit, strict, loose, transitional,
user specified fpi (string)
repeated-attributes enum keep-first, keep-last
alt-text Zeichenfolge -
slide-style Zeichenfolge -
error-file Zeichenfolge -
output-file Zeichenfolge -
write-back Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
markup Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
show-warnings Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
quiet Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
indent AutoBool auto, y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
hide-endtags Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
input-xml Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
output-xml Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
output-xhtml Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
output-html Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
add-xml-decl Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
uppercase-tags Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
uppercase-attributes Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
bare Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
clean Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
logical-emphasis Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
drop-proprietary-attributes Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
drop-font-tags Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
drop-empty-paras Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
fix-bad-comments Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
break-before-br Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
split Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
numeric-entities Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
quote-marks Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
quote-nbsp Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
quote-ampersand Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
wrap-attributes Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
wrap-script-literals Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
wrap-sections Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
wrap-asp Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
wrap-jste Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
wrap-php Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
fix-backslash Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
indent-attributes Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
assume-xml-procins Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
add-xml-space Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
enclose-text Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
enclose-block-text Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
keep-time Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
word-2000 Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
tidy-mark Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
gnu-emacs Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
gnu-emacs-file Zeichenfolge -
literal-attributes Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
show-body-only Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
fix-uri Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
lower-literals Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
hide-comments Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
indent-cdata Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
force-output Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
show-errors Ganzzahl 0, 1, 2, ...
ascii-chars Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
join-classes Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
join-styles Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
escape-cdata Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
language Zeichenfolge -
ncr Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
output-bom AutoBool auto, y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
replace-color Boolesche Verknüpfung y/n, yes/no, t/f, true/false, 1/0
css-prefix Name CSS1 selector
new-inline-tags Tagnamen tagX, tagY, ...
new-blocklevel-tags Tagnamen tagX, tagY, ...
new-empty-tags Tagnamen tagX, tagY, ...
new-pre-tags Tagnamen tagX, tagY, ...
accessibility-check Ganzzahl 0, 1, 2, ...
2 months ago
Chris

Translation changed

tdewebdev / quantaGerman

<qt>Möchten Sie die KonfigurationEinrichtung für das Ereignis <b>%1</b> wirklich entfernen?</qt>
2 months ago
Chris

New translation

tdewebdev / quantaGerman

Neue Tag-DBilddatei
2 months ago
Chris

Translation changed

tdewebdev / quantaGerman

Internet-Verknüpfung
2 months ago
Chris

Translation changed

tdewebdev / quantaGerman

Quelle der WebsInternetseite:
2 months ago
Chris

Translation changed

tdewebdev / quantaGerman

<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style="font-size:11pt;font-family:helvetica">
<p style="margin-top:16px"><span style="font-weight:600"> Info-Dateien über Personen, die zu Quanta beigetragen haben</span></p>
<p>Die Absicht hinter diesen Dateien ist, den Entwicklern die gebührende Anerkennung zu geben, die Lizenzbedingungen offenzulegen und den Benutzern auf einen Blick eine Kurzübersicht über Skripte und Vorlagen zu geben. Wir bitten Sie hier um Mitarbeit. </p>
<ul type="disc"><li>Füllen Sie bitte alle Felder aus. Sie erfüllen alle einen Zweck.</li>
<li>Wenn Sie ein neues Release fertiggestellt haben, benachrichtigen Sie den zuständigen Quanta-Skript- und Vorlagenbetreuer oder ein Mitglied unseres Teams, damit wir dieses hinzufügen können. Für unser Vorhaben, ein großes Archiv aufzubauen, zählen wir auf Ihre Unterstützung.</li></ul>
<p>Die zusätzlichen Information dienen der Sicherung. Der Benutzer kann jederzeit die Verknüpfung anklicken, um zu Ihrer WebInternet-Seite zu gelangen und Aktualisierungen, Dokumentation oder was auch immer er benötigt, herunterzuladen. Vielen Dank, dass Sie uns helfen, diese Stärke des Programms großartig auszubauen.</p>
<p align="center" style="margin-top:14px"><span style="font-weight:600">Kontaktinformation</span></p>
<p align="center">Quanta Ressourcenbetreuer - (keine zu diesem Zeitpunkt)<br />Hauptentwickler - Andras Mantia <a href="mailto:amantia@freemail.hu?subject=ScriptInfo">amantia@kde.org</a><br />Kommander - Michal Rudolf <a href="mailto:mrudolf@kdewebdev.org?subject=ScriptInfo">mrudolf@kdewebdev.org</a><br />Projektleitung - Eric Laffoon <a href="mailto:sequitur@kde.org?subject=ScriptInfo">sequitur@kde.org</a></p>
</body></html>
2 months ago
Chris

Translation changed

tdewebdev / quantaGerman

WebInternet-Adresse:
2 months ago
Chris

Translation changed

tdewebdev / quantaGerman

Quanta Plus WebNetz-Entwicklungsumgebung
2 months ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year