Translate

<qt>KIOSK Admin Tool requires TKDE 3.2.2 or later!<p>With older versions you may experience problems withthe <i>Setup</i> functionality of the various components.
<qt>KIOSK Admin Tool requires KDE 3.2.2 or later!<p>With older versions you may experience problems withthe <i>Setup</i> functionality of the various components.
167/1610
SourceTranslationState
59
A tool to set $TDEDIRS according to the current user profile.
Ett verktyg för att ställa in $TDEDIRS enligt nuvarande användarprofil.
60
Output currently active prefixes
Mata ut aktuella aktiva prefix
61
KIOSK Admin Tool
Administreringsverktyg för kioskläge
62
tderc file to save settings to
tderc-fil att spara ändringar i
63
Author
Upphovsman
64
<qt>KIOSK Admin Tool requires KDE 3.2.2 or later!<p>With older versions you may experience problems withthe <i>Setup</i> functionality of the various components.
<qt>Kiosk administrationsverktyget kräver TDE 3.2.2 eller senare.<p>Med äldre versioner kan du uppleva problem med <i>inställningsfunktionen</i> i diverse komponenter.
65
<qt>The user <b>%1</b> is not an existing user.</qt>
<qt>Användaren <b>%1</b> finns inte.</qt>
66
<qt>The directory for this profile has changed from <b>%1</b> to <b>%2</b>.<p>The following files under <b>%3</b> will be moved to <b>%4</b>
<qt>Katalogen för profilen har ändrats från <b>%1</b> till <b>%2</b>.<p>Följande filer under <b>%3</b> kommer att flyttas till <b>%4</b>.
67
Profile Directory Changed
Profilkatalog ändrad
68
<qt>The profiles that you define here are automatically applied when the user logs in to %1 or newer.<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you need to manually set the $TDEDIRS environment variable from the <b>starttde</b> script by adding the following line:<br><br><i>export TDEDIRS=$(kiosktool-tdedirs)</i><br><br>
<qt>Profilerna som du definierar här används automatiskt när användaren loggar in i %1 eller senare.<p>Om du vill använda profilerna tillsammans med äldre versioner, måste du ställa in miljövariabeln $TDEDIRS för hand från skriptet <b>starttde</b> genom att lägga till följande rad: <br><br><i>export TDEDIRS=$(kiosktool-tdedirs)</i><br><br>
69
Add Group Policy
Lägg till gruppolicy

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
main.cpp:72
Source string age
3 months ago
Translation file
po/sv/kiosktool.po, string 64