Translate

Check this checkbox to be able to quickly activate any keyboard layout with keyboard shorcuts. Once this checkbox is checked, you can adjust the shortcuts at the key chooser pane below. Especially useful if you have three or four keyboard layouts configured
287/2570
SourceTranslationState
25
Toggle mode is useful when you have more than two keyboard layouts defined. When toggle mode is on your normal layout switch key toggles between two most frequently used layouts. To activate other layouts use KKBSwitch's tray popup menu
Växlingsläget är användbart när du har fler än två tangentbordslayouter definierade. När växlingsläget är aktiverat kommer den normala tangenten för layoutväxling att växla mellan de två mest använda layouterna. För att aktivera andra layouter, använd KKBSwitch egna panelmeny
26
A&utostart
A&utomatisk start
27
When this checkbox is checked, KKBSwitch will start automatically when you log in
När den här kryssrutan är kryssad kommer KKBSwitch att starta automatiskt när du loggar in
28
Sho&rtcuts
Gen&vägar
29
Use shortcuts to &activate keyboard layouts
Använd genvägar för att &aktivera tangentbordslayouter
30
Check this checkbox to be able to quickly activate any keyboard layout with keyboard shorcuts. Once this checkbox is checked, you can adjust the shortcuts at the key chooser pane below. Especially useful if you have three or four keyboard layouts configured
Kryssa den här kryssrutan för att kunna snabbt aktivera en tangentbordslayout med en tangentbordsgenväg. När den här kryssrutan är kryssad kan du justera genvägarna på tangentvalspanelen nedan. Den är speciellt användbar om du har tre eller fyra olika tangentbordslayouter konfigurerade.
31
Pick an icon
Välj en ikon
32
Select one of the icons
Välj en av ikonerna
33
&Browse...
&Bläddra...
34
Browse for an image file to use as an icon
Bläddra efter en bildfil att använda som en ikon
35
*.png *.jpg *.gif *.xpm|Icon files (*.png, *.jpg, *.gif, *.xpm)
*.*|All files (*.*)
*.png *.jpg *.gif *.xpm|Ikonfiler (*.png, *.jpg, *.gif, *.xpm)
*.*|Alla filer (*.*)

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
kbconfigdlg.cpp:222
Source string age
9 months ago
Translation file
po/sv.po, string 30
String priority
Medium
Failing checks