Translation

Database creation for everyone
24/300
Context English Bulgarian State
Text View
Изглед "текст"
Unknown
Непознат
You can correct data in this row or use "Cancel row changes" function.
Можете да коригирате данните на този ред или да използвате функцията "Отказ на промените".
This function is not available for version %1 of %2 application.
Функцията не е налична за версия %1 на приложение %2.
"%1" function is not available for version %2 of %3 application.
Функция "%1" не е налична за версия %2 на приложение %3.
Database creation for everyone
Създаване на БД за всеки
This is standalone version of the application distributed outside of KOffice suite.
Това е самостоятелна версия на програмата, разпространявана отделно от пакета KOffice.
This application version is distributed with KOffice suite.
Тази версия на програмата се разпространява като част от пакета KOficce.
(c) 2002-2007, Kexi Team
(c) 2003-2007, OpenOffice Polska LLC
(c) 2002-2007, Екипът на Kexi
(c) 2003-2007, OpenOffice Polska Ltd.
This software was developed by Kexi Team - an international group
of independent developers, with additional assistance and support
from the OpenOffice Polska company and now maintained by the TDE team.

Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl
Този софтуер е разработен от екипа на Kexi - международна група
от независими разработчици, с допълнителна помощ и подкрепа
от компанията OpenOffice Polska.

Посетете страницата на компанията: http://www.openoffice.com.pl
Project maintainer & developer, design, KexiDB, commercially supported version, win32 port
Project maintainer & developer, design, KexiDB, commercially supported version, win32 port

Loading…

Loading…

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Source string location
core/kexiaboutdata.cpp:29
Source string age
a year ago
Translation file
koffice-i18n-bg/messages/koffice/kexi.po, string 11