Translation

NAME OF TRANSLATORS
Your names
51/100
ComponentTranslation
This translation Translated applications/koffice - kexi
Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar
Following strings have same context and same source.
Translated applications/amarok
Gregor Rakar,Kristjan Ugrin

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej VernekarGregor Rakar,Kristjan Ugrin
Translated applications/digikam
Gregor Rakar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej VerneGregor Rakar
Translated applications/kbiff
Marko Samastur, Roman Maurer, Gregor Rakar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Marko Samastur, Roman Maurer, Gregor Rakar,Andrej Vernekar
Not translated applications/knetworkmanager8
Translated applications/koffice
Marko Samastur,Gregor Rakar,Andrej Vernekar,Jure Repinc

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman MaureMarko Samastur,Gregor Rakar,Andrej Vernekar,Jure Repinc
Translated applications/koffice - chalk
Gregor Rakar,Andrej Vernekar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar
Translated applications/koffice - example
Grega Fajdiga

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej VernekarGrega Fajdiga
Translated applications/koffice - karbon
Gregor Rakar,Andrej Vernekar,Jure Repinc

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar,Jure Repinc
Translated applications/koffice - kchart
Marko Samastur,Andrej Vernekar,Gregor Rakar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor RakaMarko Samastur,Andrej Vernekar,Gregor Rakar
Translated applications/koffice - kformdesigner
Gregor Rakar,Andrej Vernekar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar
Translated applications/koffice - kformula
Marko Samastur,Gregor Rakar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej VerneMarko Samastur,Gregor Rakar
Translated applications/koffice - kivio
Gregor Rakar,Andrej Vernekar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar
Translated applications/koffice - koconverter
Gregor Rakar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej VerneGregor Rakar
Not translated applications/koffice - kofficefilters
Translated applications/koffice - koproperty
Andrej Vernekar,Jure Repinc

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar,Jure Repinc
Translated applications/koffice - koshell
Marko Samastur,Andrej Vernekar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor RakaMarko Samastur,Andrej Vernekar
Translated applications/koffice - kounavail
Roman Maurer

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar
Translated applications/koffice - kplato
Gregor Rakar,Andrej Vernekar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar
Translated applications/koffice - kpresenter
Marko Samastur,Gregor Rakar,Roman Maurer,Andrej Vernekar,Jure Repinc

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman MaureMarko Samastur,Gregor Rakar,Roman Maurer,Andrej Vernekar,Jure Repinc
Not translated applications/koffice - kscan_plugin
Translated applications/koffice - kscreenshot_plugin
Gregor Rakar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej VerneGregor Rakar
Translated applications/koffice - kspread
Marko Samastur,Gregor Rakar,Andrej Vernekar,Jure Repinc

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman MaureMarko Samastur,Gregor Rakar,Andrej Vernekar,Jure Repinc
Not translated applications/koffice - kspreadcalc_calc
Translated applications/koffice - kspreadinsertcalendar
Andrej Vernekar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar
Translated applications/koffice - kthesaurus
Gregor Rakar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej VerneGregor Rakar
Translated applications/koffice - kugar
Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar
Translated applications/koffice - kword
Marko Samastur,Gregor Rakar,Roman Maurer,Andrej Vernekar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor RakaMarko Samastur,Gregor Rakar,Roman Maurer,Andrej Vernekar
Not translated applications/koffice - tdefile_abiword
Not translated applications/koffice - tdefile_gnumeric
Not translated applications/koffice - tdefile_koffice
Not translated applications/koffice - tdefile_ooo
Not translated applications/koffice - thesaurus_tool
Translated applications/kpilot
Gregor Rakar,Andrej Vernekar

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej Vernekar
Not translated applications/kpowersave
Translated applications/krecipes
Matija Šuklje

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej VernekarMatija Šuklje
Translated applications/krename
Matej Urbančič

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej VernekarMatej Urbančič
Translated applications/krusader
Matej Urbančič

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej VernekarMatej Urbančič
Translated applications/tastymenu
Matija Šuklje

Change compared to this translation:

Rok Papež,Roman Maurer,Gregor Rakar,Andrej VernekarMatija Šuklje
Not translated applications/tdenetworkmanager
Not translated applications/tdepowersave

Loading…

Loading…

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project

Reset

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
NAME OF TRANSLATORS
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
koffice-i18n-sl/messages/koffice/kexi.po, string 1