Translation

This software iwas developed by Kexi Team - an international group
of independent developers, with additional assistance and support
from the OpenOffice Polska company and now maintained by the TDE team.

Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl
This software was developed by Kexi Team - an international group
of independent developers, with additional assistance and support
from the OpenOffice Polska company and now maintained by the TDE team.

Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl
106/2610
Context English Chinese (Traditional) State
"%1" function is not available for version %2 of %3 application.
在應用程式 %3 版本 %2 中未提供功能 %1。
Database creation for everyone
為所有人建立資料庫
This is standalone version of the application distributed outside of KOffice suite.
這是 KOffice 套件之外獨立發行的應用程式版本。
This application version is distributed with KOffice suite.
這個應用程式版本是與 KOffice 套件一起發行的。
(c) 2002-2007, Kexi Team
(c) 2003-2007, OpenOffice Polska LLC
(c) 2002-2007, Kexi 開發團隊
(c) 2003-2007, OpenOffice Polska LLC
This software was developed by Kexi Team - an international group
of independent developers, with additional assistance and support
from the OpenOffice Polska company and now maintained by the TDE team.

Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl
這個軟體是由 Kexi 開發團隊─一個國際性獨立開發者的組織,以及 OpenOffice Polska 公司額外提供協助共同開發而成。

請參考該公司首頁:http://www.openoffice.com.pl
Project maintainer & developer, design, KexiDB, commercially supported version, win32 port
專案維護者與開發者,設計,KexiDB,商業支援版本,win32 移植
Former project maintainer & developer
前任專案維護者與開發者
KexiPropertyEditor and FormDesigner
Kexi 屬性編輯器與表格設計器
PostgreSQL database driver, Migration module
PostgreSQL 資料庫驅動程式,移動模組
Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MDB support
貢獻 MySQL 與 KexiDB,修正,移動模組,MDB 支援

Loading…

Loading…

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Source string location
core/kexiaboutdata.cpp:52
Source string age
7 months ago
Translation file
koffice-i18n-zh_TW/messages/koffice/kexi.po, string 15