Translation

This is a thumbnail of the current snapshot.

The image can be dragged to another application or document to copy the full screenshot there. Try it with the Konqueror file manager.
181/1800
ComponentTranslation
This translation Translated applications/koffice - kscreenshot_plugin
Dyma ragolwg cryno o'r ciplun cyfredol.

Gellir llusgo'r ddelwedd i gymhwysiad neu ddogfen arall er mwyn copïo'r sgrinlun llawn yno. Ceisiwch hyn efo'r trefnydd ffeiliau Konqueror.
Following string has same context and same source.
Translated applications/koffice - chalk
Rhagolwg cryno o'r ciplun cyfredol yw hwn.

Gellir llusgo'r ddelwedd i gymhwysiad neu ddogfen arall i gopïo'r sgrinlun llawn yno. Ceisiwch efo'r trefnydd ffeiliau Konqueror.

Change compared to this translation:

Dyma rRhagolwg cryno o'r ciplun cyfredol yw hwn.

Gellir llusgo'r ddelwedd i gymhwysiad neu ddogfen arall er mwyn ci gopïo'r sgrinlun llawn yno. Ceisiwch hyn efo'r trefnydd ffeiliau Konqueror.

Loading…

Loading…

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project

Reset

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Welsh
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set!
Flags
no-c-format
Source string location
ksnapshotwidget.ui:36
Source string age
a year ago
Translation file
koffice-i18n-cy/messages/koffice/kscreenshot_plugin.po, string 11