Translation

NAME OF TRANSLATORS
Your names
3/100
ComponentTranslation
This translation Translated applications/krename
劉盛光
Following strings have same context and same source.
Translated applications/amarok
Stanley Wong

Change compared to this translation:

劉盛光Stanley Wong
Translated applications/basket
雷克斯

Change compared to this translation:

劉盛光雷克斯
Translated applications/digikam
繁體中文翻譯小組

Change compared to this translation:

劉盛光繁體中文翻譯小組
Translated applications/gwenview
Keanu

Change compared to this translation:

劉盛光Keanu
Translated applications/k3b
戴上為,陳柏超,謝侑呈

Change compared to this translation:

劉盛光戴上為,陳柏超,謝侑呈
Not translated applications/k3b - device
Not translated applications/k3b - lib
Translated applications/k3b - setup
謝侑呈

Change compared to this translation:

劉盛光謝侑呈
Needs editing applications/k9copy
洪任諭 (PCMan)
Translated applications/kaffeine
余俊霆, 謝侑呈

Change compared to this translation:

劉盛光余俊霆, 謝侑呈
Not translated applications/kbiff
Needs editing applications/kerry
_: 譯者姓名
您的姓名
Translated applications/knetload
謝宗達

Change compared to this translation:

劉盛光謝宗達
Translated applications/knetworkmanager8
_: 譯者姓名
您的姓名

Change compared to this translation:

劉盛光_: 譯者姓名
您的姓名
Translated applications/koffice
Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - chalk
簡體中文:開源軟件國際化之 KDE 簡體中文組 繁體中文轉換與修改:Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光簡體中文:開源軟件國際化之 KDE 簡體中文組 繁體中文轉換與修改:Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - example
Cd Chen, Yuan-Chen Cheng

Change compared to this translation:

劉盛光Cd Chen, Yuan-Chen Cheng
Translated applications/koffice - karbon
Chao-Hsiung Liao

Change compared to this translation:

劉盛光Chao-Hsiung Liao
Translated applications/koffice - kchart
Eric Cheng, Chao-Hsiung Liao, Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Eric Cheng, Chao-Hsiung Liao, Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - kexi
Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - kformdesigner
Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - kformula
Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - kivio
Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - koconverter
Chao-Hsiung Liao

Change compared to this translation:

劉盛光Chao-Hsiung Liao
Not translated applications/koffice - kofficefilters
Translated applications/koffice - koproperty
Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - koshell
黃志偉, Chao-Hsiung Liao, Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光黃志偉, Chao-Hsiung Liao, Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - kounavail
Chao-Hsiung Liao

Change compared to this translation:

劉盛光Chao-Hsiung Liao
Translated applications/koffice - kplato
Chao-Hsiung Liao, Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Chao-Hsiung Liao, Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - kpresenter
Eric Cheng, Chih-Wei Huang, Chao-Hsiung Liao, Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Eric Cheng, Chih-Wei Huang, Chao-Hsiung Liao, Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - kscan_plugin
黃耀輝

Change compared to this translation:

劉盛光黃耀輝
Translated applications/koffice - kscreenshot_plugin
Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - kspread
TopTech Localization Team,Chao-Hsiung Liao, Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光TopTech Localization Team,Chao-Hsiung Liao, Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Not translated applications/koffice - kspreadcalc_calc
Translated applications/koffice - kspreadinsertcalendar
Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - kthesaurus
Chao-Hsiung Liao

Change compared to this translation:

劉盛光Chao-Hsiung Liao
Translated applications/koffice - kugar
Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Translated applications/koffice - kword
Eric Cheng,ChaoHsiung Liao,Frank Weng

Change compared to this translation:

劉盛光Eric Cheng,ChaoHsiung Liao,Frank Weng
Not translated applications/koffice - tdefile_abiword
Not translated applications/koffice - tdefile_gnumeric
Not translated applications/koffice - tdefile_koffice
Not translated applications/koffice - tdefile_ooo
Not translated applications/koffice - thesaurus_tool
Translated applications/konversation
繁體中文翻譯小組

Change compared to this translation:

劉盛光繁體中文翻譯小組
Translated applications/kpilot
Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Not translated applications/kpowersave
Translated applications/ktorrent
Frank Weng (a.k.a. Franklin)

Change compared to this translation:

劉盛光Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Not translated applications/tdeio-gopher
Translated applications/tdenetworkmanager
_: 譯者姓名
您的姓名

Change compared to this translation:

劉盛光_: 譯者姓名
您的姓名
Not translated applications/tdepowersave
Translated applications/wlassistant
_: 翻譯人員名單
張福平

Change compared to this translation:

劉盛光_: 翻譯人員名單
張福平

Loading…

Loading…

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
NAME OF TRANSLATORS
Labels
No labels currently set!
Source string location
_translatorinfo:1
Source string age
a year ago
Translation file
po/zh_TW.po, string 1