Translation

NAME OF TRANSLATORS
Your names
0/100
ComponentTranslation
This translation Not translated applications/kvirc - about
Following strings have same context and same source.
Not translated applications/abakus
Translated applications/amarok
Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová,Milan Šádek,Jakub Friedl

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová,Milan Šádek,Jakub Friedl
Translated applications/basket
Radomir Fojtik

Change compared to this translation:

Radomir Fojtik
Translated applications/digikam
Klára Cihlářová,Jakub Friedl

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová,Jakub Friedl
Translated applications/filelight
Klára Cihlářová,Lukáš Tinkl,Jakub Friedl

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová,Lukáš Tinkl,Jakub Friedl
Translated applications/gwenview
Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová
Translated applications/k3b
Michal Škrobák,Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Michal Škrobák,Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová
Translated applications/k3b - device
Lukáš Tinkl, Klára Cihlářová, Jakub Friedl, Slávek Banko

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl, Klára Cihlářová, Jakub Friedl, Slávek Banko
Translated applications/k3b - lib
Michal Škrobák,Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Michal Škrobák,Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová
Translated applications/k3b - setup
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Needs editing applications/k9copy
Zdeněk Štěpánek
Translated applications/kaffeine
Klára Cihlářová,Petr Kopecký

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová,Petr Kopecký
Translated applications/katapult
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Not translated applications/kbiff
Translated applications/kbookreader
Slávek Banko

Change compared to this translation:

Slávek Banko
Translated applications/kchmviewer
Hynek Fabian

Change compared to this translation:

Hynek Fabian
Not translated applications/kdbg
Translated applications/kdiff3
Klára Cihlářová,Jakub Friedl

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová,Jakub Friedl
Not translated applications/kdiff3 - plugin
Translated applications/keep
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Translated applications/kerry
Jakub Friedl,Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Jakub Friedl,Klára Cihlářová
Translated applications/kftpgrabber
Martin Sekera,Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Martin Sekera,Klára Cihlářová
Not translated applications/kgtk-qt3
Translated applications/kile
Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová
Translated applications/kiosktool
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Translated applications/kkbswitch
Michal Bukovský

Change compared to this translation:

Michal Bukovský
Translated applications/kmplayer
Ivo Jánský,Klára Cihlářová,Jakub Friedl

Change compared to this translation:

Ivo Jánský,Klára Cihlářová,Jakub Friedl
Translated applications/kmymoney
Lukáš Tinkl, Petr Bravenec

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl, Petr Bravenec
Translated applications/knemo
Klára Cihlářová,Jakub Friedl

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová,Jakub Friedl
Not translated applications/knemo - kcm
Translated applications/knetload
Ivo Jánský

Change compared to this translation:

Ivo Jánský
Translated applications/knetstats
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Translated applications/knetworkmanager8
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Translated applications/knutclient
Daniel Prynych

Change compared to this translation:

Daniel Prynych
Translated applications/koffice
Lukáš Tinkl

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl
Translated applications/koffice - chalk
Klára Cihlářová,Jakub Friedl

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová,Jakub Friedl
Translated applications/koffice - example
Ivo Jánský

Change compared to this translation:

Ivo Jánský
Translated applications/koffice - karbon
Klára Cihlářová,Jakub Friedl

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová,Jakub Friedl
Translated applications/koffice - kchart
Jiří Stavinoha,Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Jiří Stavinoha,Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová
Translated applications/koffice - kexi
Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová
Translated applications/koffice - kformdesigner
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Translated applications/koffice - kformula
Lukáš Tinkl

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl
Translated applications/koffice - kivio
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Translated applications/koffice - koconverter
Lukáš Tinkl

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl
Not translated applications/koffice - kofficefilters
Translated applications/koffice - koshell
Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová
Translated applications/koffice - kounavail
Lukáš Tinkl

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl
Translated applications/koffice - kpresenter
Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová
Translated applications/koffice - kscan_plugin
Lukáš Tinkl

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl
Translated applications/koffice - kscreenshot_plugin
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Needs editing applications/koffice - kspread
Lukáš Tinkl
Not translated applications/koffice - kspreadcalc_calc
Translated applications/koffice - kspreadinsertcalendar
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Translated applications/koffice - kthesaurus
Lukáš Tinkl

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl
Translated applications/koffice - kugar
Lukáš Tinkl

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl
Translated applications/koffice - kword
Lukáš Tinkl,Ladislav Strojil,Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl,Ladislav Strojil,Klára Cihlářová
Not translated applications/koffice - tdefile_koffice
Not translated applications/koffice - tdefile_ooo
Not translated applications/koffice - thesaurus_tool
Translated applications/kooldock
Čeština: Jakub Šén

Change compared to this translation:

Čeština: Jakub Šén
Translated applications/kpilot
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Translated applications/kplayer
Aleš Tošovský (http://linux.tosovsky.info),Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Aleš Tošovský (http://linux.tosovsky.info),Klára Cihlářová
Not translated applications/kpowersave
Translated applications/krecipes
Andrew Coles Aleš Nehyba,Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Andrew Coles Aleš Nehyba,Klára Cihlářová
Translated applications/krusader
mitek,Martin Sixta,Václav Jůza

Change compared to this translation:

mitek,Martin Sixta,Václav Jůza
Translated applications/ksensors
Michal Čihař

Change compared to this translation:

Michal Čihař
Translated applications/kshowmail
Robert Krátký

Change compared to this translation:

Robert Krátký
Translated applications/kshutdown
Robert Krátký

Change compared to this translation:

Robert Krátký
Translated applications/ksquirrel
Karel Volný

Change compared to this translation:

Karel Volný
Translated applications/ktorrent
Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová, Marek Stopka, Václav Čermák

Change compared to this translation:

Lukáš Tinkl,Klára Cihlářová, Marek Stopka, Václav Čermák
Needs editing applications/kvirc
Název Popupu
Not translated applications/kvirc - dcc
Not translated applications/kvirc - editor
Not translated applications/kvirc - filetransferwindow
Not translated applications/kvirc - logview
Not translated applications/kvirc - mediaplayer
Not translated applications/kvirc - notifier
Needs editing applications/kvirc - options
Název Popupu
Not translated applications/kvirc - perl
Not translated applications/kvirc - perlcore
Not translated applications/kvirc - sharedfileswindow
Needs editing applications/kvirc - theme
Vaše jméno
Not translated applications/kvirc - torrent
Translated applications/piklab
Milan Horák

Change compared to this translation:

Milan Horák
Translated applications/rosegarden
Jan Bína

Change compared to this translation:

Jan Bína
Not translated applications/tdedocker
Not translated applications/tdeio-gopher
Translated applications/tdenetworkmanager
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Not translated applications/tdepowersave
Translated applications/tdesvn
Klára Cihlářová

Change compared to this translation:

Klára Cihlářová
Translated applications/tellico
Robert Krátký

Change compared to this translation:

Robert Krátký
Translated applications/tork
Marek Stopka Honza Soukup

Change compared to this translation:

Marek Stopka Honza Soukup

Loading…

Loading…

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
NAME OF TRANSLATORS
Labels
No labels currently set!
Source string location
_translatorinfo:1
Source string age
a year ago
Translation file
po/modules/about/about_cs.po, string 1