diff options
Diffstat (limited to 'tqtinterface/qt4/tools/linguist/linguist/linguist_fr.ts')
| -rw-r--r-- | tqtinterface/qt4/tools/linguist/linguist/linguist_fr.ts | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tqtinterface/qt4/tools/linguist/linguist/linguist_fr.ts b/tqtinterface/qt4/tools/linguist/linguist/linguist_fr.ts index 31e6737..2c7708b 100644 --- a/tqtinterface/qt4/tools/linguist/linguist/linguist_fr.ts +++ b/tqtinterface/qt4/tools/linguist/linguist/linguist_fr.ts @@ -50,7 +50,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>This window allows you to search and tqreplace some text in the translations.</source> + <source>This window allows you to search and replace some text in the translations.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -66,11 +66,11 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Click here to tqreplace the next occurrence of the text you typed in.</source> + <source>Click here to replace the next occurrence of the text you typed in.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Click here to tqreplace all occurrences of the text you typed in.</source> + <source>Click here to replace all occurrences of the text you typed in.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -110,7 +110,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Click here to tqfind the next occurrence of the text you typed in.</source> + <source>Click here to find the next occurrence of the text you typed in.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -413,7 +413,7 @@ All files (*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Cannot tqfind the string '%1'.</source> + <source>Cannot find the string '%1'.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -774,7 +774,7 @@ All files (*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Search for some text in the translation source file and tqreplace it by another text.</source> + <source>Search for some text in the translation source file and replace it by another text.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> |