diff options
Diffstat (limited to 'hu')
| -rw-r--r-- | hu/messages/k3b.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/hu/messages/k3b.po b/hu/messages/k3b.po index 98000f1..4e4d1f9 100644 --- a/hu/messages/k3b.po +++ b/hu/messages/k3b.po @@ -2603,11 +2603,11 @@ msgstr "" #: main.cpp:72 msgid "" "Set the device to be used for new projects (This option has no effect. Its main " -"purpose is to enable handling of empty media from the KDE Media Manager)." +"purpose is to enable handling of empty media from the TDE Media Manager)." msgstr "" "Az új projektekhez használandó eszköz beállítása (Ennek az opciónak nincs " "hatása. A fő célja az, hogy lehetővé tegye üres adathordozók kezelését a " -"KDE-féle médiakezelőből.)" +"TDE-féle médiakezelőből.)" #: main.cpp:82 msgid "Maintainer and Lead Developer" @@ -10067,7 +10067,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that K3b has two types of settings. On the one hand K3b has settings like " "most\n" -"KDE applications have accessable through the configuration dialog via the " +"TDE applications have accessible through the configuration dialog via the " "settings menu;\n" "on the other hand every K3b action dialog has three buttons to load and save " "defaults\n" @@ -10080,7 +10080,7 @@ msgid "" "are appropriate.</p>\n" msgstr "" "<p>...a K3b beállítására kétféle módszer van. Az egyik a normál\n" -"beállítások használata; ezek a beállítások a többi KDE-alkalmazáshoz\n" +"beállítások használata; ezek a beállítások a többi TDE-alkalmazáshoz\n" "hasonlóan a Beállítások menüponton keresztül érhetők el. Ezenfelül\n" "mindegyik művelet-párbeszédablakhoz tartozik három nyomógomb,\n" "amelyekkel a művelet alapértelmezései betölthetők illetve elmenthetők.\n" |