summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ja/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ja/messages')
-rw-r--r--ja/messages/k3b.po2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/ja/messages/k3b.po b/ja/messages/k3b.po
index 076877b..00cd9f2 100644
--- a/ja/messages/k3b.po
+++ b/ja/messages/k3b.po
@@ -7956,7 +7956,7 @@ msgstr "プリエンファシス(&A)"
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
-"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
+"audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "