diff options
Diffstat (limited to 'pt_BR')
-rw-r--r-- | pt_BR/CMakeLists.txt | 1 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/Makefile.am | 1 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/doc/CMakeLists.txt | 6 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/doc/Makefile.am | 2 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/doc/dcop.docbook | 14 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/doc/index.docbook | 14 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/messages/Makefile.am | 3 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/messages/k3b.po | 139 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/messages/k3bsetup.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/messages/libk3b.po | 26 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/messages/libk3bdevice.po | 21 |
11 files changed, 104 insertions, 129 deletions
diff --git a/pt_BR/CMakeLists.txt b/pt_BR/CMakeLists.txt deleted file mode 100644 index ba78952..0000000 --- a/pt_BR/CMakeLists.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -tde_conditional_add_subdirectory( BUILD_DOC doc ) diff --git a/pt_BR/Makefile.am b/pt_BR/Makefile.am deleted file mode 100644 index ff7ab78..0000000 --- a/pt_BR/Makefile.am +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -SUBDIRS= messages doc diff --git a/pt_BR/doc/CMakeLists.txt b/pt_BR/doc/CMakeLists.txt deleted file mode 100644 index 71d8b73..0000000 --- a/pt_BR/doc/CMakeLists.txt +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -# This file is genereted by trinity-automake-cmake-convert script by Fat-Zer - -tde_create_handbook( - DESTINATION k3b - LANG pt_BR -) diff --git a/pt_BR/doc/Makefile.am b/pt_BR/doc/Makefile.am deleted file mode 100644 index 4eb065b..0000000 --- a/pt_BR/doc/Makefile.am +++ /dev/null @@ -1,2 +0,0 @@ -KDE_LANG = pt_BR -KDE_DOCS = k3b diff --git a/pt_BR/doc/dcop.docbook b/pt_BR/doc/dcop.docbook index 056000f..23f32d9 100644 --- a/pt_BR/doc/dcop.docbook +++ b/pt_BR/doc/dcop.docbook @@ -98,13 +98,13 @@ void burn() <para >O K3b oferece a K3bProjectInterface listada acima, ou então a K3bDataProjectInterface, mais poderosa, que só se aplica aos projetos de dados (CD e DVD): <programlisting ->void createFolder(QString nome) -void createFolder(QString nome,QString pai) -void addUrl(KURL url,QString pai) -void addUrls(KURL::List urls,QString pai) -void removeItem(QString localização) -void renomeItem(QString localização,QString novoNome) -void setVolumeID(QString id) +>void createFolder(TQString nome) +void createFolder(TQString nome,TQString pai) +void addUrl(KURL url,TQString pai) +void addUrls(KURL::List urls,TQString pai) +void removeItem(TQString localização) +void renomeItem(TQString localização,TQString novoNome) +void setVolumeID(TQString id) </programlisting> </para> diff --git a/pt_BR/doc/index.docbook b/pt_BR/doc/index.docbook index 3fcfde0..21bbf91 100644 --- a/pt_BR/doc/index.docbook +++ b/pt_BR/doc/index.docbook @@ -239,7 +239,7 @@ distribution. --> >Requisitos</title> <para ->Para usar com sucesso o &k3b; você precisa do &kde; >=3.1 e &Qt; >=3.1 </para> +>Para usar com sucesso o &k3b; você precisa do &tde; e &TQt;.</para> <para >&cdrdao; - &cdrdao; grava CD-Rs de áudio ou dados no modo disk-at-once (DAO) baseado na descrição textual do conteúdo do CD (arquivo toc). </para> <para @@ -296,15 +296,3 @@ or the ChangeLog file, or ... --> &documentation.index; </book> - -<!-- -Local Variables: -mode: xml -sgml-minimize-attributes:nil -sgml-general-insert-case:lower -sgml-indent-step:0 -sgml-indent-data:nil -End: - -vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab ---> diff --git a/pt_BR/messages/Makefile.am b/pt_BR/messages/Makefile.am deleted file mode 100644 index 2046214..0000000 --- a/pt_BR/messages/Makefile.am +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -KDE_LANG = pt_BR -SUBDIRS = $(AUTODIRS) -POFILES = AUTO diff --git a/pt_BR/messages/k3b.po b/pt_BR/messages/k3b.po index 9dee6a3..a2f9e9c 100644 --- a/pt_BR/messages/k3b.po +++ b/pt_BR/messages/k3b.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: k3b\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-25 18:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-25 11:14-0300\n" "Last-Translator: doutor.zero <doutor.zero@gmail.com>\n" "Language-Team: Português do Brasil <pt@li.org>\n" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: BRAZIL\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: _translatorinfo:1 +#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Doutor.Zero" -#: _translatorinfo:2 +#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -3939,7 +3939,7 @@ msgstr "Disquete" msgid "Harddisk" msgstr "Disco Rígido" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #, no-c-format msgid "None" @@ -6065,11 +6065,11 @@ msgstr "&Propriedades" msgid "Open the properties dialog" msgstr "Abrir o diálogo de propriedades" -#: projects/kostore/koStore.cc:161 +#: projects/kostore/koStore.cpp:160 msgid "The directory mode is not supported for remote locations." msgstr "" -#: projects/kostore/koStore.cc:162 +#: projects/kostore/koStore.cpp:161 msgid "KOffice Storage" msgstr "" @@ -6144,11 +6144,11 @@ msgstr "Consultar CDDB" msgid "Save Cddb Entry Locally" msgstr "Salvar Entrada CDDB Localmente" -#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:409 +#: rip/k3baudiocdview.cpp:318 rip/k3bvideocdview.cpp:401 msgid "Please select the tracks to rip." msgstr "Por favor, selecione as trilhas para ripar." -#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:409 +#: rip/k3baudiocdview.cpp:319 rip/k3bvideocdview.cpp:401 msgid "No Tracks Selected" msgstr "Nenhuma Trilha Selecionada" @@ -6760,7 +6760,7 @@ msgstr "Nome do Item" msgid "Extracted Name" msgstr "Nome Extraído" -#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:393 +#: rip/k3bvideocdview.cpp:216 rip/k3bvideocdview.cpp:385 msgid "Video CD MPEG tracks" msgstr "Trilhas MPEG do CD de Vídeo" @@ -6773,7 +6773,7 @@ msgstr "Trilha de DADOS do CD de Vídeo" msgid "Sequence-%1" msgstr "Seqüência-%1" -#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:401 +#: rip/k3bvideocdview.cpp:241 rip/k3bvideocdview.cpp:393 msgid "Segments" msgstr "Segmentos" @@ -7149,147 +7149,151 @@ msgstr "Não foi possível definir os parâmetros (%1)." msgid "Alsa device:" msgstr "Dispositivo alsa:" -#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:236 +#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:266 msgid "Windows Media v1" msgstr "Windows Media v1" -#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:238 +#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:268 msgid "Windows Media v2" msgstr "Windows Media v2" -#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:240 -msgid "MPEG 1 Layer III" -msgstr "MPEG 1 Layer III" +#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:270 +msgid "WavPack" +msgstr "" + +#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:272 +msgid "Monkey's Audio (APE)" +msgstr "" -#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:242 +#: ../plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegwrapper.cpp:274 msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgstr "Codificação de Áudio Avançada (AAC)" -#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 +#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373 msgid "FLAC" msgstr "FLAC" -#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 -#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 +#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 +#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 msgid "Channels" msgstr "Canais" -#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 -#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 +#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 +#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 msgid "Sampling Rate" msgstr "Taxa de Amostragem" -#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 -#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 +#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382 +#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 msgid "Sample Size" msgstr "Tamanho da Amostragem" -#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 +#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389 msgid "Vendor" msgstr "Fabricante" -#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 +#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 msgid "%1 Hz" msgstr "%1 Hz" -#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 +#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 msgid "%1 bits" msgstr "%1 bits" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420 msgid "Bitrate" msgstr "Taxa de Bits" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426 msgid "Layer" msgstr "Camada" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438 msgid "Emphasis" msgstr "Ênfase" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452 msgid "Original" msgstr "Original" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454 msgid "CRC" msgstr "CRC" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #, no-c-format msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409 msgid "Dual" msgstr "Dupla" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #, no-c-format msgid "Joint Stereo" msgstr "Estéreo Combinado" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #, no-c-format msgid "Stereo" msgstr "Estéreo" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422 msgid "VBR" msgstr "VBR" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 msgid "%1 bps" msgstr "%1 bps" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443 msgid "50/15 ms" msgstr "50/15 ms" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445 msgid "CCITT J.17" msgstr "CCITT J. 17" -#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 +#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447 msgid "Unknown" msgstr "Desconhecida" @@ -8275,7 +8279,7 @@ msgstr "Pré-ênf&ase" #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " -"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " +"audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " @@ -9229,17 +9233,12 @@ msgstr "Substituir todos os &espaços por:" msgid "&2-pass encoding" msgstr "Codificação em &Duas Passagens" -#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:591 -#, no-c-format -msgid "Alt+2" -msgstr "Alt+2" - -#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:597 +#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:594 #, no-c-format msgid "Enable 2-pass encoding" msgstr "Habilitar codificação em Duas Passagens" -#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:600 +#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:597 #, no-c-format msgid "" "<p>If this option is checked K3b encodes the video titles in two passes. The " @@ -9260,17 +9259,17 @@ msgstr "" "<p>A codificação em Duas Passagens resulta em um tempo de codificação duas " "vezes maior." -#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:610 +#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:607 #, no-c-format msgid "Automatic &Video Clipping" msgstr "Corte Automático do &Vìdeo" -#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:616 +#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:613 #, no-c-format msgid "Automatically detect the black borders of the video" msgstr "Detectar automaticamente as bordas pretas do vídeo" -#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:619 +#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:616 #, no-c-format msgid "" "<p>Most Video DVDs are encoded in a letterboxed format. <em>Letterboxed</em> " @@ -9291,22 +9290,17 @@ msgstr "" "<p>Mesmo que esse método seja bastante confiável, podem acontecer problemas " "se a fonte de origem for excepcionalmente curta ou escura." -#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:629 +#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:626 #, no-c-format msgid "Resample Audio to &44.1 KHz" msgstr "Reamostrar Áudio para &44.1 kHz" #: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:632 #, no-c-format -msgid "Alt+4" -msgstr "Alt+4" - -#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:638 -#, no-c-format msgid "Change the sample rate of the audio stream to 44.1 KHz" msgstr "Mudar a taxa de amostragem do fluxo de áudio para 44.1 KHz" -#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:641 +#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:635 #, no-c-format msgid "" "<p>Video DVD audio streams normally are encoded with a sampling rate of " @@ -9321,7 +9315,7 @@ msgstr "" "<p>Se esta opção estiver selecionada, o K3b mudará a taxa de amostragem do " "fluxo de áudio para 44100 Hz." -#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:650 +#: rip/videodvd/base_k3bvideodvdrippingwidget.ui:644 #, no-c-format msgid "Low s&cheduling priority for the video transcoding process" msgstr "Baixa prioridade de &execução para o processo de conversão do vídeo" @@ -10004,6 +9998,9 @@ msgstr "" "detectá-la. Ela aparecerá então como\n" "sua mídia para queima.</p>\n" +#~ msgid "MPEG 1 Layer III" +#~ msgstr "MPEG 1 Layer III" + #, fuzzy #~ msgid "Save As" #~ msgstr "Salvar Todos" diff --git a/pt_BR/messages/k3bsetup.po b/pt_BR/messages/k3bsetup.po index cc97bee..7ea8f94 100644 --- a/pt_BR/messages/k3bsetup.po +++ b/pt_BR/messages/k3bsetup.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: k3bsetup\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-09 23:27-0300\n" "Last-Translator: Doutor.Zero <doutor.zero@gmail..com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n" @@ -16,13 +16,13 @@ msgstr "" "X-Poedit-Language: Portuguese\n" "X-Poedit-Country: BRAZIL\n" -#: _translatorinfo:1 +#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Doutor.Zero" -#: _translatorinfo:2 +#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" diff --git a/pt_BR/messages/libk3b.po b/pt_BR/messages/libk3b.po index 5c99a38..da24d7a 100644 --- a/pt_BR/messages/libk3b.po +++ b/pt_BR/messages/libk3b.po @@ -4,29 +4,31 @@ # Henrique Pinto <henrique.pinto@kdemail.net>, 2005. # Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>, 2007. # doutor.zero <doutor.zero@gmail.com>, 2007, 2008. +# Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libk3b\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-04-05 07:30-0300\n" -"Last-Translator: doutor.zero <doutor.zero@gmail.com>\n" -"Language-Team: Português do Brasil <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n" -"Language: \n" +"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-17 21:01+0000\n" +"Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/" +"weblate/projects/applications/k3b-lib/pt_BR/>\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1\n" "X-Poedit-Language: Portuguese\n" "X-Poedit-Country: BRAZIL\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: _translatorinfo:1 +#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Doutor.Zero" -#: _translatorinfo:2 +#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -1515,14 +1517,12 @@ msgstr "" " - %n cópias" #: projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:58 -#, fuzzy msgid "Could not find normalize-audio executable." -msgstr "Não foi possível encontrar o executável do normalize." +msgstr "Não foi possível encontrar o executável do normalize-audio." #: projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:86 -#, fuzzy msgid "Could not start normalize-audio." -msgstr "Não foi possível iniciar o normalize." +msgstr "Não foi possível iniciar o normalize-audio." #: projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:126 msgid "Track %1 is already normalized." diff --git a/pt_BR/messages/libk3bdevice.po b/pt_BR/messages/libk3bdevice.po index 410ec6e..1562d30 100644 --- a/pt_BR/messages/libk3bdevice.po +++ b/pt_BR/messages/libk3bdevice.po @@ -3,32 +3,35 @@ # Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@conectiva.com.br>, 2004. # Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>, 2004, 2005. # Doutor.Zero <doutor.zero@gmail.com>, 2005. +# Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libk3bdevice\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-30 20:23-0300\n" -"Last-Translator: doutor.zero <doutor.zero@gmail.com>\n" -"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-17 21:01+0000\n" +"Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/" +"weblate/projects/applications/k3b-device/pt_BR/>\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1\n" "X-Poedit-Language: Portuguese\n" "X-Poedit-Country: BRAZIL\n" -#: _translatorinfo:1 +#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Sebastião Luiz Guerra" -#: _translatorinfo:2 +#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "sebastiao.luiz.guerra@gmail.com" #: k3bdeviceglobals.cpp:30 k3bdeviceglobals.cpp:153 msgid "CD-R" |