Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/kmail
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kmail/

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
index ad4c36579c9..0b6ea261239 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-03 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-15 23:16+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -6417,13 +6417,13 @@ msgstr "Joindre la clé publique OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Choisissez la clé publique à joindre au message."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2047
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2048
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Ouvrir avec..."
 
@@ -9590,7 +9590,7 @@ msgstr "Cette pièce jointe a été supprimée."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "La pièce jointe « %1 » a été supprimée."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2049
+#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
@@ -9600,11 +9600,11 @@ msgstr "Afficher"
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Enregistrer toutes les pièces jointes..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2056 kmreaderwin.cpp:2845
+#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Supprimer la pièce jointe"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2054 kmreaderwin.cpp:2901
+#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Modifier la pièce jointe"
 
@@ -9967,7 +9967,7 @@ msgstr "Ouvrir dans le carnet d'adresses"
 msgid "Select All Text"
 msgstr "Sélectionner tout le texte"
 
-#: kmreaderwin.cpp:608 kmreaderwin.cpp:2009
+#: kmreaderwin.cpp:608 kmreaderwin.cpp:2013
 msgid "Copy Link Address"
 msgstr "Copier l'adresse du lien"
 
@@ -10115,29 +10115,29 @@ msgstr ""
 msgid "( body part )"
 msgstr "( partie corps )"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1905
+#: kmreaderwin.cpp:1909
 msgid "Could not send MDN."
 msgstr "Impossible d'envoyer l'accusé de réception."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2007
+#: kmreaderwin.cpp:2011
 #, fuzzy
 msgid "Copy Email Address"
 msgstr "Adresse électronique"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2059
+#: kmreaderwin.cpp:2063
 msgid "Decrypt With Chiasmus..."
 msgstr "Déchiffrer avec Chiasmus..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2065
+#: kmreaderwin.cpp:2069
 msgid "Scroll To"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:2234 kmreaderwin.cpp:2270 kmreaderwin.cpp:2290
+#: kmreaderwin.cpp:2238 kmreaderwin.cpp:2274 kmreaderwin.cpp:2294
 #, c-format
 msgid "View Attachment: %1"
 msgstr "Afficher les pièces jointes : %1"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2283
+#: kmreaderwin.cpp:2287
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: [KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first "
@@ -10149,15 +10149,15 @@ msgstr ""
 "[KMail : la pièce jointe contient des données binaires. Essai d'affichage "
 "des %n premiers caractères.]"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2379
+#: kmreaderwin.cpp:2383
 msgid "&Open with '%1'"
 msgstr "&Ouvrir avec « %1 »"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2381
+#: kmreaderwin.cpp:2385
 msgid "&Open With..."
 msgstr "&Ouvrir avec..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2383
+#: kmreaderwin.cpp:2387
 msgid ""
 "Open attachment '%1'?\n"
 "Note that opening an attachment may compromise your system's security."
@@ -10166,11 +10166,11 @@ msgstr ""
 "Remarque : l'ouverture d'une pièce jointe peut compromettre la sécurité de "
 "votre système."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2388
+#: kmreaderwin.cpp:2392
 msgid "Open Attachment?"
 msgstr "Ouvrir la pièce jointe ?"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2844
+#: kmreaderwin.cpp:2848
 msgid ""
 "Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this "
 "message."
@@ -10178,7 +10178,7 @@ msgstr ""
 "La suppression de cette pièce jointe peut rendre non valable la signature "
 "numérique de ce message."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2900
+#: kmreaderwin.cpp:2904
 msgid ""
 "Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this "
 "message."
@@ -10186,7 +10186,7 @@ msgstr ""
 "La modification de cette pièce jointe peut rendre non valable la signature "
 "numérique de ce message."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2996
+#: kmreaderwin.cpp:3000
 msgid "Attachments:"
 msgstr "Pièces jointes :"