diff options
| author | Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it> | 2020-05-22 16:54:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-05-23 09:48:56 +0000 |
| commit | b0ae370a4963f2bf514b3a55a539fa85d2b76499 (patch) | |
| tree | 0886a8a02df1cecbcadcce8dfa17271dc1ec78f4 | |
| parent | 83e115c56ddc611df8703c0cda68a2e57539196c (diff) | |
| download | abakus-b0ae370a4963f2bf514b3a55a539fa85d2b76499.tar.gz abakus-b0ae370a4963f2bf514b3a55a539fa85d2b76499.zip | |
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translation: applications/abakus
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/abakus/it/
| -rw-r--r-- | translations/messages/it.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po index 12c5086..b7fdc60 100644 --- a/translations/messages/it.po +++ b/translations/messages/it.po @@ -1,11 +1,10 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# +# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-09 01:25+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-05-18 16:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-23 09:48+0000\n" "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/applications/abakus/it/>\n" @@ -14,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.6.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.0.4\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -45,7 +44,7 @@ msgid "" "High precision math routines, and inspiration for the new design came from " "his C++ implementation (SpeedCrunch)" msgstr "" -"Funzioni matematiche ad alta precisione e nuovo design ispirate dalla sua " +"Funzioni matematiche ad alta precisione e nuovo design ispirate alla sua " "implementazione in C++ (SpeedCrunch)" #: abakus.cpp:50 @@ -82,7 +81,7 @@ msgid "" "_n: Remove all functions (1 function)\n" "Remove all functions (%n functions)" msgstr "" -"_n: Rimozione di tutte le funzioni (1 funzione)\n" +"_n: Rimozione di tutte le funzioni (1 funzione)\n" "Rimozione di tutte le funzioni (%n funzioni)" #: mainwindow.cpp:69 @@ -108,7 +107,7 @@ msgstr "Errore: %1" #: mainwindow.cpp:517 msgid "Show &History List" -msgstr "Visualizza la lista della &Cronologia" +msgstr "Visualizza la &Cronologia" #: mainwindow.cpp:520 msgid "Show &Variables" @@ -184,7 +183,7 @@ msgstr "Scorciatoia" #: resultlistview.cpp:120 msgid "Copy Result to Clipboard" -msgstr "Copia il risultato nella Clipboard" +msgstr "Copia il risultato negli Appunti" #: rpnmuncher.cpp:104 msgid "Can't pop from an empty stack." |