Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/amarok
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/amarok/

1 files changed, 117 insertions, 182 deletions

diff --git a/po/he/amarok.po b/po/he/amarok.po
index 16313421..02b70232 100644
--- a/po/he/amarok.po
+++ b/po/he/amarok.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amarok\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-18 00:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-12 22:35+0200\n"
 "Last-Translator: Chen Levy <contrib@chenlevy.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -123,11 +123,6 @@ msgstr "א&קולייזר"
 msgid "&Rescan Collection"
 msgstr "&סרוק את האוסף מחדש"
 
-#: actionclasses.cpp:151 playlistwindow.cpp:416
-#, fuzzy
-msgid "&Help"
-msgstr "(עזרה)"
-
 #: actionclasses.cpp:211 app.cpp:440
 msgid "Play/Pause"
 msgstr "נגן/השהה"
@@ -181,11 +176,6 @@ msgstr "&כותרים"
 msgid "&Favor"
 msgstr "&מועדף"
 
-#: actionclasses.cpp:484
-#, fuzzy
-msgid "Off"
-msgstr "כ&בוי"
-
 #: actionclasses.cpp:485
 msgid "Higher &Scores"
 msgstr "&ניקוד גבוה יותר"
@@ -226,12 +216,6 @@ msgstr "רשימת־השמעה נוכחית"
 msgid "Selected Tracks"
 msgstr "רצועות מסומנות"
 
-#: actionclasses.cpp:577 actionclasses.cpp:593 actionclasses.cpp:608
-#: app.cpp:442
-#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "&עצור"
-
 #: actionclasses.cpp:609
 msgid "Now"
 msgstr "עכשיו"
@@ -491,11 +475,6 @@ msgstr ""
 "שלך.</p><p> למידע נוסף עיין בקובץ ה־ README. לעזרה נוספת הצטרך לקבוצה "
 "#amarok ב־ irc.freenode.net.</p>"
 
-#: app.cpp:569 engine/helix/helix-errors.cpp:65
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "אזהרה כללית"
-
 #: app.cpp:636 app.cpp:1077 app.cpp:1096 playlistbrowser.cpp:171
 #: playlistbrowseritem.cpp:858
 msgid "Playlist"
@@ -527,14 +506,6 @@ msgstr "הוסף &ונגן"
 msgid "&Queue Track"
 msgstr "&הכנס רצועה לתור"
 
-# kde-il: don't translate
-#: app.cpp:994 firstrunwizard.ui.h:59
-#: magnatunebrowser/magnatuneredownloaddialogbase.ui:43 tagdialogbase.ui:93
-#: tagguesserconfigdialog.ui:178
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&ביטול"
-
 #: app.cpp:1054
 msgid ""
 "<qt>Closing the main-window will keep Amarok running in the System Tray. Use "
@@ -983,14 +954,6 @@ msgstr "העתק קבצים אל האוסף"
 msgid "Tracks"
 msgstr "רצועות"
 
-#: collectionbrowser.cpp:2678 equalizersetup.cpp:368 filebrowser.cpp:324
-#: newdynamic.ui:136 playlist.cpp:202 playlist.cpp:2156 playlist.cpp:4551
-#: playlist.h:128 playlistbrowser.cpp:662 playlistbrowser.cpp:1935
-#: playlistwindow.cpp:838
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Untitled"
-msgstr "כותר לא ידוע"
-
 #: collectionbrowser.cpp:2755 collectionbrowser.cpp:2789
 #: editfilterdialog.cpp:127 metabundle.cpp:131 playlistbrowseritem.cpp:3109
 #: playlistbrowseritem.cpp:3349 smartplaylisteditor.cpp:160
@@ -1323,11 +1286,6 @@ msgstr "עמודות רשימת־השמעה"
 msgid "Sound System"
 msgstr "מערכת קול"
 
-#: configdialog.cpp:114 scriptmanager.cpp:683
-#, fuzzy
-msgid "About"
-msgstr "אודות %1"
-
 #: configdialog.cpp:116
 msgid "Click to select the sound system to use for playback."
 msgstr "לחץ לבחירת מערכת קול להשמעה."
@@ -1358,11 +1316,6 @@ msgid "Configure General Options"
 msgstr "הגדר אפשרויות כלליות"
 
 #: configdialog.cpp:176
-#, fuzzy
-msgid "Appearance"
-msgstr "צרפת"
-
-#: configdialog.cpp:176
 msgid "Configure Amarok's Appearance"
 msgstr "הגדר את המראה של Amarok"
 
@@ -1491,15 +1444,6 @@ msgstr "לחיצה שמאלית למידע מאתר amazon, לחיצה ימני�
 msgid "Refresh"
 msgstr "רענן"
 
-#: contextbrowser.cpp:223 playlistbrowser.cpp:162
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "&הוסף"
-
-#: contextbrowser.cpp:224 playlistwindow.cpp:1206
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: contextbrowser.cpp:226
 msgid "Search"
 msgstr "חפש"
@@ -1531,11 +1475,6 @@ msgstr ""
 msgid "Search text in lyrics"
 msgstr "משיג מילות־שיר"
 
-#: contextbrowser.cpp:276
-#, fuzzy
-msgid "Back"
-msgstr "<- אחורה"
-
 #: contextbrowser.cpp:277
 msgid "Forward"
 msgstr "קדימה"
@@ -2007,13 +1946,6 @@ msgstr "משיג מילות־שיר"
 msgid "Fetching Lyrics..."
 msgstr "משיג מילות־שיר..."
 
-# kde-il: don't translate
-#: contextbrowser.cpp:3373 contextbrowser.cpp:4112
-#: engine/nmm/nmm_engine.cpp:372
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "No Error"
-
 #: contextbrowser.cpp:3377
 msgid "Lyrics could not be retrieved because the server was not reachable."
 msgstr "אי אפשר היה לאחזר מילים כי השרת לא ניתן להשגה."
@@ -2282,11 +2214,6 @@ msgstr "כותרים עם עטיפה"
 msgid "Albums Without Cover"
 msgstr "כותרים ללא עטיפה"
 
-#: covermanager.cpp:181
-#, fuzzy
-msgid "View"
-msgstr "תצוגת עץ"
-
 #: covermanager.cpp:183
 msgid "Amazon Locale"
 msgstr "מקומי של Amazon"
@@ -4876,10 +4803,6 @@ msgstr ""
 "כלל, עיין בהוראות <a href=\"http://www.networkmultimedia.org/Download/Binary/"
 "index.html#configure\">הגדרות ובדיקות</a>."
 
-#: engine/nmm/HostListItem.cpp:161
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
 #: engine/nmm/HostListItem.cpp:166
 msgid "Failed"
 msgstr "נכשל"
@@ -5127,14 +5050,6 @@ msgstr "אפשרויות קבועות"
 msgid "&Rename"
 msgstr "&שנה שם"
 
-#: equalizerpresetmanager.cpp:52 mediabrowser.cpp:3261
-#: playlistbrowseritem.cpp:411 playlistbrowseritem.cpp:896
-#: playlistbrowseritem.cpp:1310 playlistbrowseritem.cpp:1496
-#: playlistbrowseritem.cpp:2313 playlistbrowseritem.cpp:3422
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "מחיקה שנכשלה"
-
 #: equalizerpresetmanager.cpp:85 equalizerpresetmanager.cpp:135
 #: equalizersetup.cpp:234 equalizersetup.cpp:301
 msgid "Zero"
@@ -5224,10 +5139,6 @@ msgstr "צרוב לתקליטור..."
 msgid "&Select All Files"
 msgstr "&בחר את כל הקבצים"
 
-#: filebrowser.cpp:209
-msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
-
 #: filebrowser.cpp:244
 msgid "Go To Current Track Folder"
 msgstr "עבור לתיקיית הרצועה נוכחית"
@@ -5902,11 +5813,6 @@ msgstr "העבר"
 msgid "Transfer tracks to media device"
 msgstr "העבר רצועות להתקן המדיה"
 
-#: mediabrowser.cpp:267
-#, fuzzy
-msgid "Configure"
-msgstr "ה&גדר..."
-
 #: mediabrowser.cpp:268
 msgid "Configure device"
 msgstr "הגדר התקן"
@@ -5935,12 +5841,6 @@ msgstr "בטל"
 msgid "Do not handle"
 msgstr "אל תטפל"
 
-# kde-il: don't translate
-#: mediabrowser.cpp:320
-#, fuzzy
-msgid "Cancel"
-msgstr "&ביטול"
-
 #: mediabrowser.cpp:362
 msgid ""
 "Amarok has detected new portable media devices.\n"
@@ -6360,12 +6260,6 @@ msgstr "צרוב לתקליטור כשמע"
 msgid "Rename"
 msgstr "שנה שם"
 
-#: mediadevice/generic/genericmediadevice.cpp:954
-#: mediadevice/ifp/ifpmediadevice.cpp:657 playlistbrowser.cpp:179
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "מחיקה שנכשלה"
-
 #: mediadevice/generic/genericmediadevice.cpp:957
 msgid "Transfer Queue to Here..."
 msgstr "העבר את תוכן התור לכאן..."
@@ -6537,12 +6431,6 @@ msgstr "אם אתה בטוח שזוהי שגיאה, הסר את הקובץ %1 ו
 msgid "Remove iTunes Lock File?"
 msgstr "האם להסיר קובץ נעילה של iTunes?"
 
-#: mediadevice/ipod/ipodmediadevice.cpp:1002 playlistbrowseritem.cpp:1104
-#: tagguesserconfigdialog.ui:119
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Remove"
-msgstr "ה&סר"
-
 #: mediadevice/ipod/ipodmediadevice.cpp:1005
 #, fuzzy
 msgid "Media Device: removing lockfile %1 failed: %2. "
@@ -7092,16 +6980,6 @@ msgstr "(ללא)"
 msgid "Autodetected:"
 msgstr "זיהוי אוטומטי:"
 
-#: mediumpluginmanager.cpp:402
-#, fuzzy
-msgid "Yes"
-msgstr "שנים"
-
-#: mediumpluginmanager.cpp:402
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "עכשיו"
-
 #: mediumpluginmanager.cpp:403
 msgid "ID:"
 msgstr "מזהה:"
@@ -7153,11 +7031,6 @@ msgstr "תוסף:"
 msgid "Configure device settings"
 msgstr "הגדר אפשרויות התקן"
 
-#: mediumpluginmanager.cpp:443 queuemanager.cpp:310
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "ה&סר"
-
 #: mediumpluginmanager.cpp:445
 msgid "Remove entries corresponding to this device from configuration file"
 msgstr "הסר את רשומות המתאימות להתקן־המדיה הזה מקובץ התצורה"
@@ -8558,34 +8431,14 @@ msgstr "ה&סתר את חלון הנגן"
 msgid "Show Player &Window"
 msgstr "ה&צג את חלון הנגן"
 
-#: playlistwindow.cpp:411
-#, fuzzy
-msgid "&File"
-msgstr "שם קובץ"
-
 #: playlistwindow.cpp:413
 msgid "&Mode"
 msgstr "&מצב"
 
-#: playlistwindow.cpp:414
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
-#: playlistwindow.cpp:415
-#, fuzzy
-msgid "&Settings"
-msgstr "השתמש במדרוג"
-
 #: playlistwindow.cpp:461
 msgid "Context"
 msgstr "הקשר"
 
-# kde-il: don't translate
-#: playlistwindow.cpp:468
-#, fuzzy
-msgid "Files"
-msgstr "File Exists"
-
 #: playlistwindow.cpp:470
 #, fuzzy
 msgid "Magnatune"
@@ -8812,10 +8665,6 @@ msgstr "ניפוי באגים"
 msgid "Show Output &Log"
 msgstr "הראה את הפלט של ה&יומן "
 
-#: scriptmanager.cpp:712
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: scriptmanager.cpp:729
 #, c-format
 msgid "Output Log for %1"
@@ -9477,11 +9326,6 @@ msgstr "בחר הקבצה משנית:\n"
 msgid "Select third grouping:\n"
 msgstr "בחר הקבצה שלישית:\n"
 
-#: transferdialog.cpp:101
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות כלליות"
-
 #: transferdialog.cpp:103
 msgid "Convert spaces to underscores"
 msgstr "המר רווחים לקו־תחתי"
@@ -9745,11 +9589,6 @@ msgstr "סמן כדי לאפשר ערכת צלמיות מותאמות אישית
 msgid "Check to enable Amarok's custom icon theme."
 msgstr "סמן כדי לאפשר ערכת צלמיות מותאמות אישית של Amarok."
 
-#: Options2.ui:62
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Fonts"
-msgstr "&גופן"
-
 #: Options2.ui:73
 #, no-c-format
 msgid "&Use custom fonts"
@@ -12645,11 +12484,6 @@ msgid ""
 "systems."
 msgstr "אם מסומן, החלף תווים שאינם תואמים את מעכת הקבצים MS-DOS/VFAT."
 
-#: organizecollectiondialog.ui:319
-#, no-c-format
-msgid "Replace"
-msgstr ""
-
 #: organizecollectiondialog.ui:327
 #, no-c-format
 msgid "Regular expression"
@@ -12795,21 +12629,11 @@ msgstr "השג תסריטים &נוספים"
 msgid "&Install Script"
 msgstr "התקן &תסריטים"
 
-#: scriptmanagerbase.ui:93
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&About"
-msgstr "אודות %1"
-
 #: scriptmanagerbase.ui:101
 #, no-c-format
 msgid "&Run"
 msgstr "ה&רץ"
 
-#: scriptmanagerbase.ui:117
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Configure"
-msgstr "ה&גדר..."
-
 #: scriptmanagerbase.ui:125
 #, no-c-format
 msgid "&Uninstall"
@@ -12834,11 +12658,6 @@ msgstr "<p align=\"center\">קדם־הגבר</p>"
 msgid "Track Information"
 msgstr "מידע על רצועה"
 
-#: tagdialogbase.ui:35
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Previous"
-msgstr "הרצועה הקודמת"
-
 #: tagdialogbase.ui:43
 #, no-c-format
 msgid "&Next"
@@ -13141,6 +12960,122 @@ msgstr "שם קובץ"
 msgid "Select Best Possible Match"
 msgstr "בחר את התאמה הטובה ביותר"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Help"
+#~ msgstr "(עזרה)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Off"
+#~ msgstr "כ&בוי"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "&עצור"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "אזהרה כללית"
+
+# kde-il: don't translate
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Cancel"
+#~ msgstr "&ביטול"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Untitled"
+#~ msgstr "כותר לא ידוע"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "About"
+#~ msgstr "אודות %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Appearance"
+#~ msgstr "צרפת"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "&הוסף"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Back"
+#~ msgstr "<- אחורה"
+
+# kde-il: don't translate
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "No Error"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "תצוגת עץ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "מחיקה שנכשלה"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "ה&גדר..."
+
+# kde-il: don't translate
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "&ביטול"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "מחיקה שנכשלה"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "ה&סר"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "שנים"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "עכשיו"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "ה&סר"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "שם קובץ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "השתמש במדרוג"
+
+# kde-il: don't translate
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "File Exists"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "אפשרויות כלליות"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fonts"
+#~ msgstr "&גופן"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&About"
+#~ msgstr "אודות %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Configure"
+#~ msgstr "ה&גדר..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Previous"
+#~ msgstr "הרצועה הקודמת"
+
 #~ msgid "E&ngage"
 #~ msgstr "&ביצוע"