path: root/koffice-i18n-sv/docs/koffice/chalk/commands-palettes.docbook

<sect1 id="commands-palettes">
<title
>Paletter</title>

<para
>Det här avsnittet beskriver &chalk;s paletter. Paletterna hittas oftast på höger sida i &chalk;s huvudfönster. Det finns tre paletter som hjälper dig att anpassa dina bilder: </para>

<sect2 id="commands-palettes-controlbox">
<title
>Paletten <guilabel
>Kontrollruta</guilabel
></title>
<para
><guilabel
>Kontrollrutan</guilabel
> innehåller tre flikar. Du kan få en översikt av bilden, visa ett färghistogram och ändra alternativ för nuvarande verktyg.</para>

<sect3 id="commands-palettes-controlbox-overview">
<title
><guilabel
>Översikt</guilabel
></title>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Fliken <guilabel
>Översikt</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-overview.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Fliken <guilabel
>Översikt</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Fliken <guilabel
>Översikt</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Den här fliken erbjuder två inställningar. Med skjutreglaget och knappen <guibutton
>1:1</guibutton
> kan du ställa in dokumentets zoomnivå. Skjutkontrollen och textrutan <guilabel
>Exponering:</guilabel
> kan användas för att välja exponeringsnivån för OpenEXR-bilder. Dessutom anger beteckningarna <guilabel
>X</guilabel
> och <guilabel
>Y</guilabel
> pekarens nuvarande position, där (0, 0) är dukens övre vänstra hörn.</para>
</sect3>

<sect3 id="commands-palettes-controlbox-histogram">
<title
><guilabel
>Histogram</guilabel
></title>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Fliken <guilabel
>Histogram</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-histogram.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Fliken <guilabel
>Histogram</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Fliken <guilabel
>Histogram</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Den här fliken innehåller ett färghistogram som visar fördelningen av färger över bilden. Histogrammet är uppdelat i röda. gröna och blåa nivåer.</para>
</sect3>

<sect3 id="commands-palettes-controlbox-tool">
<title
><guilabel
>Verktyg</guilabel
></title>

<para
>I själva verket finns det ingen flik som heter så, eftersom fliknamnet ändras för att motsvara namnet på verktyget som för närvarande är valt. Fliken visar anpassningsalternativen tillgängliga för verktygen som har dem.</para>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-brush">
<title
><guilabel
>Pensel</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Pensel</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-brush.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Pensel</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Pensel</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Det finns tre alternativ tillgängliga under den här fliken. </para
><para
>Skjutreglaget och nummerrutan <guilabel
>Ogenomskinlighet</guilabel
> används för att ställa in ogenomskinligheten (som är motsatsen till genomskinlighet, dvs 100 % ogenomskinlig är 0 % genomskinlig, och tvärtom). </para
><para
>I kombinationsrutan <guilabel
>Läge</guilabel
> kan du välja ett ritläge. Det ändrar själva effekten som fås av att rita på bilden (till exempel bara ändra färgmättnad eller ljushetsgrad). </para
><para
>Med alternativet <guilabel
>Måla direkt</guilabel
> kan du bestämma om du vill måla direkt på det aktuella lagret, eller på ett tillfälligt lager som därefter sammansätts med det verkliga lagret. Det gör skillnad, särskilt när relativt låga värden på ogenomskinlighet används.</para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-line">
<title
><guilabel
>Linje</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Linje</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-line.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Linje</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Linje</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Se <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-brush"
>Pensel</link
> för en beskrivning av <guilabel
>Ogenomskinlighet</guilabel
> och <guilabel
>Läge</guilabel
>. Knappen <guilabel
>?</guilabel
> visar ett tips om användning av väljartangenter.</para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-rectangle">
<title
><guilabel
>Rektangel</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Rektangel</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-rectangle.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Rektangel</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Rektangel</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Se <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-brush"
>Pensel</link
> för en beskrivning av <guilabel
>Ogenomskinlighet</guilabel
> och <guilabel
>Läge</guilabel
>. </para
><para
>Kombinationsrutan <guilabel
>Fyll</guilabel
> används för att ange om rektangelns insida ska fyllas. Du kan välja mellan tre fyllalternativ: att använda nuvarande förgrundsfärg, bakgrundsfärg eller mönster.</para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-bezier">
<title
><guilabel
>Bezier</guilabel
></title>
<para
>Se <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-brush"
>Pensel</link
> för en beskrivning av <guilabel
>Läge</guilabel
> och <guilabel
>Ogenomskinlighet</guilabel
>.</para>
</sect4>


<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-ellipse">
<title
><guilabel
>Ellips</guilabel
></title>
<para
>Samma alternativ som för <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-rectangle"
>Rektangel</link
> är tillgängliga här.</para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-polygon">
<title
><guilabel
>Polygon</guilabel
></title>
<para
>Samma alternativ som för <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-rectangle"
>Rektangel</link
> är tillgängliga här.</para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-polyline">
<title
><guilabel
>Flerlinje</guilabel
></title>
<para
>Samma alternativ som för <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-line"
>Linje</link
> är tillgängliga här.</para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-star">
<title
><guilabel
>Stjärna</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Rektangel</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-star.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Rektangel</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Rektangel</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Alternativen för <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-rectangle"
>Rektangel</link
> är tillgängliga här, samt två alternativ specifika för verktyget. </para
><para
>Kombinationsrutan <guilabel
>Vertex</guilabel
> används för att ställa in antal vertex (spetsar) i stjärnan. </para
><para
>Inställningen <guilabel
>Förhållande</guilabel
> definierar stjärnans form. Förhållandet 0 % skapar en stjärna utan något innehåll (när stjärnan ritas överlappar de två linjerna som skapar en stjärnspets). Att öka förhållandet ger långsamt stjärnan större kontur (de två linjerna <quote
>dras isär</quote
>). En stjärna med förhållandet 100 % är en vanlig polygon. </para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-duplicate">
<title
><guilabel
>Duplicera</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Linje</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-duplicate.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Linje</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Linje</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Samma alternativ som för <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-line"
>Linje</link
> är tillgängliga här. Dessutom finns tre andra alternativ. </para
><para
>Med alternativen <guilabel
>Reparera</guilabel
> och <guilabel
>Reparationsradie</guilabel
> kan du ange att dupliceringen inte ska kopiera färgerna utan bara ursprungsområdets struktur. </para
><para
>Om du aktiverar alternativet <guilabel
>Korrigera perspektiv</guilabel
>, följer dupliceringsverktyget perspektivrutnätet. </para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-paintwithfilters">
<title
><guilabel
>Måla med filter</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Måla med filter</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-paintwithfilters.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Måla med filter</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Måla med filter</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Beroende på filtret kan du ställa in olika alternativ här. Alternativen du kan ställa in är samma som är tillgängliga i den <quote
>vanliga</quote
> inställningsdialogrutan för valt filter. Se avsnittet <link linkend="commands-dialogs-filters"
>Filter i kapitlet Dialogrutor</link
> för mer information.</para
> </sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-transform">
<title
><guilabel
>Transformera</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Transformera</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-transform.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Transformera</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Transformera</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<!-->The <guilabel
>Move X</guilabel
> and <guilabel
>Move Y</guilabel>
spin boxes show, and can be used to set, the displacement of the layer or
selection. The same applies to <guilabel
>Scale X</guilabel
> and <guilabel
>Scale
Y</guilabel
> for the scaling of the current layer or selection. Finally, -->
<para
>Du kan välja vilken transformeringsalgoritm som används i kombinationsrutan <guilabel
>Filter</guilabel
>.</para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-crop">
<title
><guilabel
>Beskär</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Beskär</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-crop.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Beskär</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Beskär</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Ställ in hörnkoordinater för området som ska vara kvar med de fyra nummerrutorna <guilabel
>X</guilabel
>, <guilabel
>Y</guilabel
>, <guilabel
>Bredd</guilabel
> och <guilabel
>Höjd</guilabel
>. Markera en av kryssrutorna för att låta respektive värde förbli konstant medan områdets storlek ändras. Kombinationsrutan kan användas för att välja om hela bilden eller bara nuvarande lagret ska beskäras. Att klicka på knappen <guibutton
>Beskär</guibutton
> har samma effekt som att dubbelklicka utanför området på bilden.</para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-contiguousfill">
<title
><guilabel
>Angränsande ifyllnad</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Angränsande ifyllnad</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-contiguousfill.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Angränsande ifyllnad</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Angränsande ifyllnad</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Samma alternativ som för <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-brush"
>Pensel</link
> är tillgängliga här, samt några andra alternativ. </para
><para
>Inställningen för skjutreglaget och nummerrutan <guilabel
>Tröskel</guilabel
> avgör hur nära färgen för punkten där man börjar fylla i som färgen för en punkt ska vara för att spridas över den föregående punkten. En högre tröskel fyller också i områden som har mindre liknande färger, medan en lägre tröskel begränsar spridningen. </para
><para
>Om du markerar kryssrutan <guilabel
>Fyll hela markeringen</guilabel
>, fylls hela markeringen i istället för bara det angränsande området. </para
><para
>Att markera kryssrutan <guilabel
>Begränsa till nuvarande lager</guilabel
> ändrar beteendet: omfattningen av hur mycket som fylls i avgörs bara från det nuvarande lagret istället för hela bilden. </para
><para
>Genom att markera kryssrutan <guilabel
>Använd mönster</guilabel
> kan du välja att fylla i med mönstret som för närvarande är valt istället för med förgrundsfärgen. </para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-gradient">
<title
><guilabel
>Toning</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Toning</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-gradient.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Toning</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Toning</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Samma alternativ som för <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-brush"
>Pensel</link
> är tillgängliga här, samt några andra alternativ. </para
><para
>Kombinationsrutan <guilabel
>Form</guilabel
> kan användas för att välja typ av toning: <guilabel
>Linjär</guilabel
>, <guilabel
>Bilinjär</guilabel
>, <guilabel
>Radiell</guilabel
>, <guilabel
>Kvadrat</guilabel
>, <guilabel
>Konisk</guilabel
> och <guilabel
>Konisk symmetri</guilabel
>. </para
><para
>Alternativet <guilabel
>Upprepa</guilabel
> avgör om toningen upprepas om den inte fyller hela bilden. Med <guilabel
>Ingen</guilabel
> används färgerna i slutet på toningen för att fylla återstående utrymme. Med <guilabel
>Framåt</guilabel
> upprepas toningen normalt (vilket kopplar ihop slutet på en förekomst med början på nästa). Med <guilabel
>Omväxlande</guilabel
> upprepas toningen med varannan förekomst ritad från slutet till början (vilket länkar början till början och slut till slut). </para
><para
>Markera kryssrutan <guilabel
>Omvänd</guilabel
> för att låta toningen ritas omvänd (från slutet till början). </para
><para
>Den sista inställningen är <guilabel
>Kantutjämningströskel</guilabel
>, som avgör hur mjuk toningen blir. </para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-text">
<title
><guilabel
>Text</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Text</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-text.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Text</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Text</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Samma alternativ som för <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-brush"
>Pensel</link
> är tillgängliga här. Dessutom finns alternativet <guilabel
>Teckensnitt</guilabel
>, som visar teckensnittet som används för text. Klicka på knappen <guibutton
>...</guibutton
> för att ändra teckensnittet. </para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-colorpicker">
<title
><guilabel
>Färghämtare</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Färghämtare</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-colorpicker.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Färghämtare</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Färghämtare</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Det första alternativet är en kombinationsruta där du kan välja vilket lager som färgen ska hämtas från. Om du väljer ett specifikt lager, hämtas färgen för punkten på det lagret. Med <guilabel
>Hämta från alla synliga lager</guilabel
>, används det översta synliga lagret som inte är genomskinligt i punkten. </para
><para
>Om kryssrutan <guilabel
>Uppdatera aktuell färg</guilabel
> är markerad, ändras aktuell förgrundsfärg (vid klick med vänster musknapp) eller bakgrundsfärg (vid klick med höger musknapp) till färgen som hämtas. </para
><para
>Kryssrutan <guilabel
>Lägg till i palett</guilabel
> och tillhörande kombinationsruta bestämmer om den hämtade färgen ska läggas till i en befintlig palett. Markera kryssrutan och välj önskad palett i listan, om du vill göra det. </para
><para
>Kryssrutan <guilabel
>Visa färger som procenttal</guilabel
>ändrar intervallet av färgvärden som visas från det <quote
>normala</quote
> intervallet (t.ex. 0 till 255) till ett skalat värde mellan 0 % och 100 %. </para
><para
>Du kan välja storlek på området att använda när färgen hämtas med alternativet <guilabel
>Samplingsradie</guilabel
>. Radien ett hämtar bara en bildpunkt, större radier gör att färghämtaren tar medelvärdet av färgerna i det cirkelformade området med den inställda radien centrerat omkring den valda bildpunkten. </para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-select">
<title
>Verktyg för att <guilabel
>Markera</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Markeringsverktyg</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-select.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Markeringsverktyg</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Markeringsverktyg</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Verktygen <guilabel
>Rita markering</guilabel
>, <guilabel
>Radera markering</guilabel
>, <guilabel
>Markera rektangel</guilabel
>, <guilabel
>Markera ellips</guilabel
>, <guilabel
>Markera polygon</guilabel
> och <guilabel
>Markera kontur</guilabel
> har ett alternativ: den <guilabel
>Åtgärd</guilabel
> som ska utföras. Du kan välja mellan att lägga till eller subtrahera från markeringen.</para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-selectcontiguous">
<title
><guilabel
>Markera angränsande område</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Markera angränsande</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-selectcontiguous.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Markera angränsande</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Markera angränsande</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
><guilabel
>Åtgärd</guilabel
> att utföra är samma som beskrivits för <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-select"
>markeringsåtgärderna</link
>. </para
><para
>Skjutreglaget och nummerrutan vid <guilabel
>Oskarphet</guilabel
> avgör hur nära färger måste vara till färgen i punkten som klickas för att läggas till i markeringen. </para
><para
>När kryssrutan <guilabel
>Hämta från sammanfogade</guilabel
> är markerad, avgörs markeringens gränser genom att titta på hela bilden istället för nuvarande lager. </para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-selectsimilar">
<title
><guilabel
>Markera liknande</guilabel
></title>
<para
>Alternativen <guilabel
>Åtgärd</guilabel
> och <guilabel
>Oskarphet</guilabel
> är samma som för <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-selectcontiguous"
> Markera angränsande</link
>. </para>
</sect4>

<sect4 id="commands-palettes-controlbox-tool-selectmagnetic">
<title
><guilabel
>Magnetisk markering</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Verktygsfliken för <guilabel
>Magnetisk konturmarkering</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-controlbox-selectmagnetic.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Verktygsfliken för <guilabel
>Magnetisk konturmarkering</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Verktygsfliken för <guilabel
>Magnetisk konturmarkering</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
><guilabel
>Åtgärd</guilabel
> att utföra är samma som beskrivits för <link linkend="commands-palettes-controlbox-tool-select"
>markeringsåtgärderna</link
>. </para>
<para
>Alternativet <guilabel
>Avstånd</guilabel
> bestämmer det maximala avståndet för sökning efter kanter att ansluta till. Knappen <guibutton
>Till markering</guibutton
> har samma effekt som att dubbelklicka med vänster musknapp: markeringen avslutas. </para>
</sect4>

</sect3>

</sect2>

<sect2 id="commands-palettes-colors">
<title
>Paletten <guilabel
>Färger</guilabel
></title>
<para
>Du kan välja förgrunds- och bakgrundsfärg som ska användas för att rita med i den här paletten. Du kan välja dem på fem olika sätt. Vart och ett har sin egen flik på paletten. </para
><para
>Du kan välja vilken färg som ska användas genom att klicka på motsvarande knappar längst upp till vänster. Den översta färgen är förgrundsfärgen, och den nedersta är bakgrundsfärgen. Du kan klicka på dubbelpilen för att byta färgerna: förgrundsfärgen blir bakgrundsfärg och tvärtom. Du kan återställa färgerna till förvalda värden (förgrunden svart, bakgrunden vit) genom att klicka på den lilla svartvita ikonen. </para>

<sect3 id="commands-palettes-colors-hsv">
<title
><guilabel
>HSV</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Fliken <guilabel
>HSV</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-colors-hsv.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Fliken <guilabel
>HSV</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Fliken <guilabel
>HSV</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Du kan välja en färg med systemet Färgton/Färgmättnad/Värde under den här fliken. </para
><para
>Färgtonen (H) avgör huvudfärgen och börjar med rött på 0, och ökar längs färgspektrat (dvs. längs <quote
>linjen</quote
> gul, grön, blå violett) till det maximala värdet 359. Den representeras av vinkelkomponenten i cirkeln på fliken (börja längst upp och rotera medurs för att öka färgtonen). </para
><para
>Färgmättnaden (S) avgör färgens renhet. Färgmättnaden 255 ger den rena färgen, medan färgmättnaden 0 ger en grå färg. Den är radiekomponenten i cirkeln på fliken: centrum motsvarar ingen färgmättnad, cirkelns kant motsvarar fullständig färgmättnad. </para
><para
>Värdet (V) avgör färgens ljushetsgrad. Det gör färgen mörkare eller ljusare, vilket kan ställas in med det vertikala skjutreglaget på fliken. Värdet 0 ger svart och värdet 255 ger den rena färgen. </para>
</sect3>

<sect3 id="commands-palettes-colors-rgb">
<title
><guilabel
>RGB</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Fliken <guilabel
>RGB</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-colors-rgb.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Fliken <guilabel
>RGB</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Fliken <guilabel
>RGB</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Du kan välja en färg med komponenterna Röd/Grön/Blå under den här fliken. </para
><para
>Du kan ställa in den röda, gröna och blåa komponenten på skalan 0 till 255. Vid 0 är färgkomponenten frånvarande, och vid 255 används den med maximal intensitet. Skjutreglagen ändrar färg för att ge dig ett tips om vilken färg du åstadkommer genom att ändra motsvarande värde. </para>
</sect3>

<sect3 id="commands-palettes-colors-gray">
<title
><guilabel
>Grå</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Fliken <guilabel
>Grå</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-colors-gray.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Fliken <guilabel
>Grå</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Fliken <guilabel
>Grå</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Du kan välja ett grått värde under den här fliken (som anges med K för Key, den vanliga beteckningen för svart).</para>
<para
>Det gråa värdet kan väljas på en skala från 0 (helt vitt) till 255 (helt svart).</para>
</sect3>

<sect3 id="commands-palettes-colors-palettes">
<title
><guilabel
>Paletter</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Fliken <guilabel
>Paletter</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-colors-palettes.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Fliken <guilabel
>Paletter</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Fliken <guilabel
>Paletter</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Du kan välja en färg från en av flera fördefinierade färgpaletter under den här fliken.</para>
<para
>Du kan välja vilken färgpalett du vill använda i kombinationsrutan längst upp.</para>
</sect3>

<sect3 id="commands-palettes-colors-watercolors">
<title
><guilabel
>Vattenfärger</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Fliken <guilabel
>Vattenfärger</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-colors-watercolors.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Fliken <guilabel
>Vattenfärger</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Fliken <guilabel
>Vattenfärger</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Den här fliken erbjuder en uppsättning vattenfärger för att måla med <quote
>våt färg</quote
>. </para
><para
>Du kan ställa in två alternativ för att ändra målningsbeteendet: <guilabel
>Målarfärgens styrka</guilabel
> påverkar hur mycket målarfärg du lägger till på duken, och <guilabel
>Väta</guilabel
> bestämmer hur våt färgen är när den appliceras. Du kan torka färgen senare. </para>
</sect3>

</sect2>

<sect2 id="commands-palettes-layers">
<title
>Paletten <guilabel
>Lager</guilabel
></title>
<para
>Den här paletten erbjuder två flikar.</para>

<sect3 id="commands-palettes-layers-layers">
<title
><guilabel
>Lager</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Fliken <guilabel
>Lager</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-layers-layers.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Fliken <guilabel
>Lager</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Fliken <guilabel
>Lager</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Den här fliken erbjuder dig åtkomst till diverse åtgärder för lager. </para
><para
>Längst upp till vänster kan du välja vilket blandningsläge som ska användas för markerat lager. Det är samma alternativ som du kan välja bland ritlägen. </para
><para
>Nummerrutan och skjutreglaget längst upp till höger avgör ogenomskinligheten för det markerade lagret. 0 % ogenomskinlighet motsvarar 100 % genomskinlighet och tvärtom. </para
><para
>Listan visar alla lager och deras namn, och erbjuder diverse ikoner för varje lager. Ögonikonen väljer om lagret är synligt eller inte. Länkikonen används för att länka ihop lager. Låsikonen avgör om lagret är låst eller inte. Låsta lager kan inte redigeras. </para
><para
>Under lagerlistan finns ytterligare några knappar. Du kan skapa ett nytt lager, flytta nuvarande lager uppåt eller neråt, visa lagrets egenskaper och ta bort det. </para>
<para
>Det finns några andra bekväma trick du kan göra med musen inne i listan. Högerklicka på lagerlistan och välj <guilabel
>Ny katalog</guilabel
> för att skapa en ny katalog för lager, som du kan använda att gruppera lager i. Du kan också dra och släppa lager för att ändra deras ordning. För att göra det, klicka på den nedre delen av objektet i listan som representerar lagret, dra musen och släpp musknappen på önskad position. Om du klickar på den övre delen av objektet istället, får du en textruta så att du kan byta namn på lagret. </para>
</sect3>

<sect3 id="commands-palettes-layers-scriptsmanager">
<title
><guilabel
>Skripthantering</guilabel
></title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Fliken <guilabel
>Skripthantering</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="palettes-layers-scriptsmanager.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Fliken <guilabel
>Skripthantering</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Fliken <guilabel
>Skripthantering</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Den här fliken är en mindre version av dialogrutan <guilabel
>Skripthantering</guilabel
>. Se beskrivningen där för mer information. </para>
</sect3>

</sect2>

</sect1>