1 files changed, 23 insertions, 24 deletions
diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index 365d320..de892a4 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-09 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-26 18:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-18 10:36+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Fischer <thomas.fischer@t-fischer.net>\n"
 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "t-fisch@users.sourceforge.net"
 
-#: komposedesktopwidget.cpp:61
+#: komposedesktopwidget.cpp:62
 msgid "Desktop %1 - %2"
 msgstr "Arbeitsfläche %1 - %2"
 
@@ -371,46 +371,31 @@ msgstr "Symbole anzeigen"
 msgid "Grouped by Virtual Desktops"
 msgstr "Gruppiert nach virtuellen Arbeitsflächen"
 
-#: komposepreferences.cpp:261
-msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
-msgstr "Leere virtuelle Arbeitsflächen verkleinert darstellen"
-
-#: komposepreferences.cpp:262
-msgid ""
-"Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
-"screen.\n"
-"Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same size."
-msgstr ""
-"Mit dieser Option benötigen leere virtuelle Arbeitsflächen weniger Platz am "
-"Bildschirm.\n"
-"Ohne diese Option wird jeder virtuellen Arbeitsfläche statisch ein "
-"gleichgroßer Platz zugeordnet."
-
-#: komposepreferences.cpp:268
+#: komposepreferences.cpp:270
 msgid "Desktop frame color:"
 msgstr "Rahmenfarbe für Arbeitsflächen:"
 
-#: komposepreferences.cpp:270
+#: komposepreferences.cpp:272
 msgid "Desktop frame highlight color:"
 msgstr "Rahmenfarbe für hervorgehobene Arbeitsflächen:"
 
-#: komposepreferences.cpp:275
+#: komposepreferences.cpp:277
 msgid "Select Desktop Names Font..."
 msgstr "Schrift für Arbeitsflächenbeschriftungen auswählen..."
 
-#: komposepreferences.cpp:293
+#: komposepreferences.cpp:295
 msgid "16x16"
 msgstr "16x16"
 
-#: komposepreferences.cpp:296
+#: komposepreferences.cpp:298
 msgid "32x32"
 msgstr "32x32"
 
-#: komposepreferences.cpp:299
+#: komposepreferences.cpp:301
 msgid "64x64"
 msgstr "64x64"
 
-#: komposepreferences.cpp:302
+#: komposepreferences.cpp:304
 msgid "Don't scale, show as they are (preferably bigger)"
 msgstr "Nicht skalieren, sondern Original (vorzugsweise größer) zeigen"
 
@@ -490,6 +475,20 @@ msgstr "Kompose"
 msgid "C&ustom"
 msgstr "&Benutzerdefiniert"
 
+#~ msgid "Layout empty virtual desktops minimized"
+#~ msgstr "Leere virtuelle Arbeitsflächen verkleinert darstellen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this if you want empty virtual desktops to take less space on the "
+#~ "screen.\n"
+#~ "Uncheck it if you want them to be arranged statically, each of the same "
+#~ "size."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mit dieser Option benötigen leere virtuelle Arbeitsflächen weniger Platz "
+#~ "am Bildschirm.\n"
+#~ "Ohne diese Option wird jeder virtuellen Arbeitsfläche statisch ein "
+#~ "gleichgroßer Platz zugeordnet."
+
 #~ msgid "Task Actions"
 #~ msgstr "Fensteraktionen"