Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kvirc - dcc
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kvirc-dcc/

12 files changed, 96 insertions, 96 deletions

diff --git a/po/modules/dcc/dcc_ca.po b/po/modules/dcc/dcc_ca.po
index 9b8a2222..496cd61e 100644
--- a/po/modules/dcc/dcc_ca.po
+++ b/po/modules/dcc/dcc_ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dcc_ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-24 23:18+0100\n"
 "Last-Translator: Marc Serra Romero <mad93@majomo.com>\n"
 "Language-Team: Català <ca@li.org>\n"
@@ -373,31 +373,31 @@ msgstr "DCC %s ha fallat: %Q"
 msgid "unknown"
 msgstr "desconegut"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:64
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:61
 msgid "&Accept"
 msgstr "&Acceptar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:69
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:66
 msgid "&Reject"
 msgstr "&Rebutjar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:129
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:123
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Renombrar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:133
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:127
 msgid "Over&write"
 msgstr "Sobreescriure"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:137
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:131
 msgid "Re&sume"
 msgstr "Continuar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:142 src/modules/dcc/send.cpp:1858
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:136 src/modules/dcc/send.cpp:1858
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·lar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:149
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:143
 msgid "File Already Exists - KVIrc"
 msgstr "L'Arxiu Ja Existeix - KVIrc"
 
diff --git a/po/modules/dcc/dcc_cs.po b/po/modules/dcc/dcc_cs.po
index 6cd5dc4d..9d74a88d 100644
--- a/po/modules/dcc/dcc_cs.po
+++ b/po/modules/dcc/dcc_cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kvirc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-11 18:31+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -343,31 +343,31 @@ msgstr "DCC %Q selhalo: %Q"
 msgid "unknown"
 msgstr "neznámý"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:64
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:61
 msgid "&Accept"
 msgstr "&Přijmout"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:69
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:66
 msgid "&Reject"
 msgstr "&Odmítnout"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:129
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:123
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Přejmenovat"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:133
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:127
 msgid "Over&write"
 msgstr "Př&epsat"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:137
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:131
 msgid "Re&sume"
 msgstr "&Navázat"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:142 src/modules/dcc/send.cpp:1858
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:136 src/modules/dcc/send.cpp:1858
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:149
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:143
 msgid "File Already Exists - KVIrc"
 msgstr "Soubor již existuje - KVIrc"
 
diff --git a/po/modules/dcc/dcc_de.po b/po/modules/dcc/dcc_de.po
index 3b79332f..ce1a5012 100644
--- a/po/modules/dcc/dcc_de.po
+++ b/po/modules/dcc/dcc_de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dcc_de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-21 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -358,31 +358,31 @@ msgstr "DCC %Q fehlgeschlagen: %Q"
 msgid "unknown"
 msgstr "unbekannt"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:64
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:61
 msgid "&Accept"
 msgstr "&Akzeptieren"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:69
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:66
 msgid "&Reject"
 msgstr "Ab&lehnen"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:129
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:123
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Umbenennen"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:133
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:127
 msgid "Over&write"
 msgstr "Über&schreiben"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:137
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:131
 msgid "Re&sume"
 msgstr "&Wiederaufnehmen"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:142 src/modules/dcc/send.cpp:1858
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:136 src/modules/dcc/send.cpp:1858
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:149
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:143
 msgid "File Already Exists - KVIrc"
 msgstr "Datei existiert bereits - KVIrc"
 
diff --git a/po/modules/dcc/dcc_es.po b/po/modules/dcc/dcc_es.po
index 1a36b558..8a01be99 100644
--- a/po/modules/dcc/dcc_es.po
+++ b/po/modules/dcc/dcc_es.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dcc_es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-10 18:45+0100\n"
 "Last-Translator: José Luis Sánchez <jsanchezv@teleline.es>\n"
 "Language-Team: spanish\n"
@@ -372,31 +372,31 @@ msgstr "DCC %s falló: %Q"
 msgid "unknown"
 msgstr "desconocido"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:64
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:61
 msgid "&Accept"
 msgstr "&Aceptar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:69
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:66
 msgid "&Reject"
 msgstr "&Rechazar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:129
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:123
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Renombrar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:133
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:127
 msgid "Over&write"
 msgstr "Sobreescribir"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:137
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:131
 msgid "Re&sume"
 msgstr "Continuar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:142 src/modules/dcc/send.cpp:1858
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:136 src/modules/dcc/send.cpp:1858
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:149
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:143
 msgid "File Already Exists - KVIrc"
 msgstr "El Archivo ya Existe - KVIrc"
 
diff --git a/po/modules/dcc/dcc_fi.po b/po/modules/dcc/dcc_fi.po
index 9c770364..ef21bcd8 100644
--- a/po/modules/dcc/dcc_fi.po
+++ b/po/modules/dcc/dcc_fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -311,31 +311,31 @@ msgstr ""
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:64
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:61
 msgid "&Accept"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:69
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:66
 msgid "&Reject"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:129
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:123
 msgid "&Rename"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:133
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:127
 msgid "Over&write"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:137
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:131
 msgid "Re&sume"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:142 src/modules/dcc/send.cpp:1858
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:136 src/modules/dcc/send.cpp:1858
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:149
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:143
 msgid "File Already Exists - KVIrc"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/modules/dcc/dcc_fr.po b/po/modules/dcc/dcc_fr.po
index c50c8d6f..fdc709a7 100644
--- a/po/modules/dcc/dcc_fr.po
+++ b/po/modules/dcc/dcc_fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dcc_fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-06 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Elephantman <elephantman@europnet.org>\n"
 "Language-Team: Français <en@li.org>\n"
@@ -356,31 +356,31 @@ msgstr "Le DCC %Q a échoué : %Q"
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnu"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:64
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:61
 msgid "&Accept"
 msgstr "&Accepter"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:69
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:66
 msgid "&Reject"
 msgstr "&Rejeter"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:129
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:123
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Renommer"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:133
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:127
 msgid "Over&write"
 msgstr "Écrire par &Dessus"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:137
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:131
 msgid "Re&sume"
 msgstr "Re&prendre"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:142 src/modules/dcc/send.cpp:1858
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:136 src/modules/dcc/send.cpp:1858
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:149
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:143
 msgid "File Already Exists - KVIrc"
 msgstr "Fichier Déjà Existant - KVIrc"
 
diff --git a/po/modules/dcc/dcc_hu.po b/po/modules/dcc/dcc_hu.po
index 1f1e6eb9..daa46000 100644
--- a/po/modules/dcc/dcc_hu.po
+++ b/po/modules/dcc/dcc_hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dcc_hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-27 23:04+0200\n"
 "Last-Translator: Ádám Fibinger <vfiber@interware.hu>\n"
 "Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -345,31 +345,31 @@ msgstr "DCC %Q sikertelen: %Q"
 msgid "unknown"
 msgstr "ismertelen"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:64
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:61
 msgid "&Accept"
 msgstr "Elfogadás"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:69
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:66
 msgid "&Reject"
 msgstr "Elutasítás"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:129
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:123
 msgid "&Rename"
 msgstr "Átnevezés"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:133
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:127
 msgid "Over&write"
 msgstr "Felülírás"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:137
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:131
 msgid "Re&sume"
 msgstr "&Folytatás"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:142 src/modules/dcc/send.cpp:1858
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:136 src/modules/dcc/send.cpp:1858
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:149
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:143
 msgid "File Already Exists - KVIrc"
 msgstr "Fájl Már Létezik - KVirc"
 
diff --git a/po/modules/dcc/dcc_it.po b/po/modules/dcc/dcc_it.po
index a5958af8..503cafc8 100644
--- a/po/modules/dcc/dcc_it.po
+++ b/po/modules/dcc/dcc_it.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dcc_it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-08 01:45+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <it@li.org>\n"
@@ -358,31 +358,31 @@ msgstr "DCC %Q fallita: %Q"
 msgid "unknown"
 msgstr "sconosciuto"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:64
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:61
 msgid "&Accept"
 msgstr "&Accetta"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:69
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:66
 msgid "&Reject"
 msgstr "&Rifiuta"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:129
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:123
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Rinomina"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:133
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:127
 msgid "Over&write"
 msgstr "So&vrascrivi"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:137
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:131
 msgid "Re&sume"
 msgstr "Ri&prendi"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:142 src/modules/dcc/send.cpp:1858
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:136 src/modules/dcc/send.cpp:1858
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:149
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:143
 msgid "File Already Exists - KVIrc"
 msgstr "Il file esiste già - KVIrc"
 
diff --git a/po/modules/dcc/dcc_pt.po b/po/modules/dcc/dcc_pt.po
index 01a26eb5..71488282 100644
--- a/po/modules/dcc/dcc_pt.po
+++ b/po/modules/dcc/dcc_pt.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dcc_pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-18 17:14+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -358,31 +358,31 @@ msgstr "DCC %Q falhado: %Q"
 msgid "unknown"
 msgstr "desconhecido"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:64
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:61
 msgid "&Accept"
 msgstr "&Aceitar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:69
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:66
 msgid "&Reject"
 msgstr "&Rejeitar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:129
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:123
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Renomear"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:133
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:127
 msgid "Over&write"
 msgstr "&Sobregravar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:137
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:131
 msgid "Re&sume"
 msgstr "Re&sumir"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:142 src/modules/dcc/send.cpp:1858
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:136 src/modules/dcc/send.cpp:1858
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:149
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:143
 msgid "File Already Exists - KVIrc"
 msgstr "O Ficheiro Já Existe - KVIrc"
 
diff --git a/po/modules/dcc/dcc_pt_BR.po b/po/modules/dcc/dcc_pt_BR.po
index 247f5984..8ca63325 100644
--- a/po/modules/dcc/dcc_pt_BR.po
+++ b/po/modules/dcc/dcc_pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dcc_pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-15 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <pt@li.org>\n"
@@ -372,31 +372,31 @@ msgstr "DCC %s falhou: %Q"
 msgid "unknown"
 msgstr "desconhecido"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:64
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:61
 msgid "&Accept"
 msgstr "&Aceitar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:69
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:66
 msgid "&Reject"
 msgstr "&Rejeitar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:129
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:123
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Renomear"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:133
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:127
 msgid "Over&write"
 msgstr "&Sobrescrever"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:137
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:131
 msgid "Re&sume"
 msgstr "Re&sumir"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:142 src/modules/dcc/send.cpp:1858
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:136 src/modules/dcc/send.cpp:1858
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:149
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:143
 msgid "File Already Exists - KVIrc"
 msgstr "O arquivo já existe - KVIrc"
 
diff --git a/po/modules/dcc/dcc_ru.po b/po/modules/dcc/dcc_ru.po
index 98b3aea4..a598ae28 100644
--- a/po/modules/dcc/dcc_ru.po
+++ b/po/modules/dcc/dcc_ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dcc_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-27 23:02+0200\n"
 "Last-Translator: Valerius <valeragir@mail.ru>\n"
 "Language-Team: russian\n"
@@ -355,31 +355,31 @@ msgstr "Ошибка DCC %Q: %Q"
 msgid "unknown"
 msgstr "неизвестный"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:64
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:61
 msgid "&Accept"
 msgstr "&Принять"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:69
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:66
 msgid "&Reject"
 msgstr "&Отвергнуть"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:129
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:123
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Переименовать"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:133
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:127
 msgid "Over&write"
 msgstr "Пе&реписать"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:137
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:131
 msgid "Re&sume"
 msgstr "&Докачка"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:142 src/modules/dcc/send.cpp:1858
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:136 src/modules/dcc/send.cpp:1858
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:149
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:143
 msgid "File Already Exists - KVIrc"
 msgstr "Файл уже существует - KVIrc"
 
diff --git a/po/modules/dcc/dcc_uk.po b/po/modules/dcc/dcc_uk.po
index 25d09327..5971b699 100644
--- a/po/modules/dcc/dcc_uk.po
+++ b/po/modules/dcc/dcc_uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: about_ua\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-19 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Belyaev Stanislav <belyaev-st@yandex.ru>\n"
 "Language-Team:  Ukrainian\n"
@@ -355,31 +355,31 @@ msgstr "Помилка DCC %Q: %Q"
 msgid "unknown"
 msgstr "невідомий"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:64
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:61
 msgid "&Accept"
 msgstr "&Прийняти"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:69
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:66
 msgid "&Reject"
 msgstr "&Відкинути"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:129
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:123
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Перейменувати"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:133
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:127
 msgid "Over&write"
 msgstr "Пе&реписати"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:137
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:131
 msgid "Re&sume"
 msgstr "&Докачка"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:142 src/modules/dcc/send.cpp:1858
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:136 src/modules/dcc/send.cpp:1858
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасування"
 
-#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:149
+#: src/modules/dcc/dialogs.cpp:143
 msgid "File Already Exists - KVIrc"
 msgstr "Файл уже існує - KVIrc"