1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/commands/edit/CopyCommand.cpp b/src/commands/edit/CopyCommand.cpp
index cd86359..34534db 100644
--- a/src/commands/edit/CopyCommand.cpp
+++ b/src/commands/edit/CopyCommand.cpp
@@ -57,11 +57,11 @@ CopyCommand::CopyCommand(SegmentSelection &selection,
     for (SegmentSelection::iterator i = selection.begin();
             i != selection.end(); ++i) {
         TQString newLabel = strtoqstr((*i)->getLabel());
-        if (newLabel.contains(i18n("(copied)"))) {
+        if (newLabel.tqcontains(i18n("(copied)"))) {
             m_sourceClipboard->newSegment(*i);
         } else {
             m_sourceClipboard->newSegment(*i)->
-            setLabel(qstrtostr(i18n("%1 (copied)").arg(newLabel)));
+            setLabel(qstrtostr(i18n("%1 (copied)").tqarg(newLabel)));
         }
     }
 }