diff options
| author | stefano <ifx@lazytux.it> | 2019-05-26 21:05:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-05-27 21:15:25 +0000 |
| commit | 41db4380b560e57bcdbd49b02ea3df3c85ec8c11 (patch) | |
| tree | bdd34c5474a92fa93dd422d6d181925c7c6c4442 | |
| parent | f3122f8284cade1c8265744bdbcf636b317874f1 (diff) | |
| download | tde-i18n-41db4380.tar.gz tde-i18n-41db4380.zip | |
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings)
Translation: tdebase/clockapplet
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/clockapplet/it/
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/clockapplet.po | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/clockapplet.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/clockapplet.po index 6fec398575c..4946d17fa6d 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/clockapplet.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/clockapplet.po @@ -9,26 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: clockapplet\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-08 19:27+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-08 23:53+0100\n" -"Last-Translator: Andrea Celli <a.celli@caltanet.it>\n" -"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n" +"Last-Translator: stefano <ifx@lazytux.it>\n" +"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdebase/clockapplet/it/>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.6.1\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "il tuo nome" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "le tue mail" #: clock.cpp:83 msgid "Configure - Clock" @@ -487,7 +489,7 @@ msgstr "Mostra la cornice." #: clockapplet.kcfg:56 #, no-c-format msgid "Use shadow." -msgstr "" +msgstr "usa ombra." #: clockapplet.kcfg:73 clockapplet.kcfg:99 clockapplet.kcfg:137 #: clockapplet.kcfg:178 @@ -601,9 +603,9 @@ msgid "&Seconds" msgstr "&Secondi" #: settings.ui:186 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "&Shadow" -msgstr "Colore ombra:" +msgstr "&Ombra" #: settings.ui:334 #, no-c-format |