diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-be/messages/tdebase/krandr.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdebase/krandr.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/krandr.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/krandr.po index cbb77880a49..94efe36e8ab 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/krandr.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/krandr.po @@ -86,16 +86,16 @@ msgid "" msgstr "У гэтай секцыі вы можаце змяніць паварот вашага экрана." #: krandrmodule.cpp:128 -msgid "Apply settings on KDE startup" -msgstr "Ужываць настаўленні пры старце KDE" +msgid "Apply settings on TDE startup" +msgstr "Ужываць настаўленні пры старце TDE" #: krandrmodule.cpp:130 msgid "" "If this option is enabled the size and orientation settings will be used when " -"KDE starts." +"TDE starts." msgstr "" "Калі гэта задзейнічана, настаўленні памеру і арыентацыі будуць ўжывацца падчас " -"старту KDE." +"старту TDE." #: krandrmodule.cpp:135 msgid "Allow tray application to change startup settings" @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Дазволіць сподкавай праграме змяняць н #: krandrmodule.cpp:137 msgid "" "If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved " -"and loaded when KDE starts instead of being temporary." +"and loaded when TDE starts instead of being temporary." msgstr "" "Калі гэта задзейнічана, то налады, выстаўленыя аплетам сістэмнага сподка будуць " -"захаваны і загружаны, калі KDE стартуе, а не будуць часовымі." +"захаваны і загружаны, калі TDE стартуе, а не будуць часовымі." #: krandrmodule.cpp:174 krandrtray.cpp:149 msgid "%1 x %2" @@ -152,8 +152,8 @@ msgstr "" "Засталося %n секунд:" #: main.cpp:32 -msgid "Application is being auto-started at KDE session start" -msgstr "Праграма будзе аўта-стартаваць разам з сеансам KDE" +msgid "Application is being auto-started at TDE session start" +msgstr "Праграма будзе аўта-стартаваць разам з сеансам TDE" #: main.cpp:38 msgid "Resize and Rotate" |