diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-br/messages/tdenetwork')
23 files changed, 76 insertions, 76 deletions
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/dcoprss.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/dcoprss.po index 688ae3d4a06..6dd96d759ea 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/dcoprss.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/dcoprss.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -36,8 +36,8 @@ msgid "Feed Browser" msgstr "" #: main.cpp:16 -msgid "KDE RSS Service" -msgstr "Servij RSS KDE" +msgid "TDE RSS Service" +msgstr "Servij RSS TDE" #: main.cpp:17 msgid "A RSS data service." diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po index 4613fade0f0..e69291937d2 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #: kcm_krfb.cpp:176 msgid "" -"<h1>Desktop Sharing</h1> This module allows you to configure the KDE desktop " +"<h1>Desktop Sharing</h1> This module allows you to configure the TDE desktop " "sharing." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po index d7326e8d024..c0ade2b2247 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcmktalkd.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Breton translation of KDE +# Breton translation of TDE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Jañ-Mai Drapier <jdrapier@club-internet.fr>, 1999 # @@ -142,10 +142,10 @@ msgstr "Restroù WAV ouzhpenn a c'heller leuskel davet roll ar sonioù." #: kcmktalkd/soundpage.cpp:186 msgid "" -"This type of URL is currently unsupported by the KDE system sound module." +"This type of URL is currently unsupported by the TDE system sound module." msgstr "" "Ar seurt URL-mañ a zo anskoraet evit ar poent gant mollad sonioù ar reizhiad " -"KDE." +"TDE." #: kcmktalkd/soundpage.cpp:188 msgid "Unsupported URL" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po index 7536058ed2f..8266079b45f 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcmwifi.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcmwifi.po index 317f6250bd6..363ec531607 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcmwifi.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kcmwifi.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kdict.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kdict.po index 8fd8ebbb37f..f493306dc7d 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kdict.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kdict.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -263,8 +263,8 @@ msgid "Dictionary" msgstr "Geriadur" #: main.cpp:37 -msgid "The KDE Dictionary Client" -msgstr "Ar gliant geriaoueg KDE" +msgid "The TDE Dictionary Client" +msgstr "Ar gliant geriaoueg TDE" #: main.cpp:43 msgid "Maintainer" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kdictapplet.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kdictapplet.po index 80a57a111e7..796433a8f39 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kdictapplet.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kdictapplet.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kfile_torrent.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kfile_torrent.po index 15f9184b25e..af0241bbaa2 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kfile_torrent.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kfile_torrent.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 # diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kfileshare.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kfileshare.po index e744eb56cd0..4f8a9e1d1da 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kfileshare.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kfileshare.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kget.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kget.po index f23f1777887..080d8b35a98 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kget.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kget.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -779,7 +779,7 @@ msgid "Separated" msgstr "Dispartiet" #: main.cpp:45 -msgid "An advanced download manager for KDE" +msgid "An advanced download manager for TDE" msgstr "" #: main.cpp:51 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kinetd.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kinetd.po index e02aef5ecbc..1e7ebca14b7 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kinetd.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kinetd.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kio_lan.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kio_lan.po index 13a16d53f10..4d1ba9558d1 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kio_lan.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kio_lan.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kio_zeroconf.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kio_zeroconf.po index ca1d952245d..78f5bc6accf 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kio_zeroconf.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kio_zeroconf.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "The Zeroconf daemon (mdnsd) is not running." msgstr "N'eo ket bev an diaoul Zeroconf (mdnsd)." #: dnssd.cpp:138 -msgid "KDE has been built without Zeroconf support." +msgid "TDE has been built without Zeroconf support." msgstr "" #: dnssd.cpp:187 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/knewsticker.po index 2cb414e4c34..ca4d0fecd56 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/knewsticker.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/knewsticker.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -490,8 +490,8 @@ msgid "" "considered enabled and will be honored by KNewsTicker." "<br>\n" "Note that the filters are processed from the top to the bottom so that of two " -"filters which might nullify each other (like \"Show...does not contain KDE\" " -"and \"Show...contains KDE\") only the one which is lower in the list will take " +"filters which might nullify each other (like \"Show...does not contain TDE\" " +"and \"Show...contains TDE\") only the one which is lower in the list will take " "effect." msgstr "" @@ -606,8 +606,8 @@ msgid "" "depends on the condition you selected in the combo box at the right:" "<ul>\n" "<li><b>contain</b>, <b>does not contain</b> - you should probably enter a " -"keyword here, like \"KDE\", \"Baseball\" or \"Business\". The keyword is not " -"case-sensitive so it does not matter whether you type \"kde\", \"KDE\" or " +"keyword here, like \"TDE\", \"Baseball\" or \"Business\". The keyword is not " +"case-sensitive so it does not matter whether you type \"kde\", \"TDE\" or " "\"kDe\".</li>\n" "<li><b>equals</b>, <b>does not equal</b> - enter a phrase or expression here to " "have the filter match only those articles whose headlines match <b>exactly</b> " @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgid "" "This list shows the headlines and links to the corresponding complete articles " "which have been stored in the source file whose properties you are watching." "<p>You can open the corresponding full article for each headline by, depending " -"on the global KDE settings, clicking or double-clicking on a headline" +"on the global TDE settings, clicking or double-clicking on a headline" msgstr "" #: common/newsengine.cpp:74 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kopete.po index a2ffb25fd7c..0eccbb97e15 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kopete.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kopete.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -483,7 +483,7 @@ msgid "<qt>\"%1\" is not supported by Kopete.</qt>" msgstr "<qt>N'eo ket skoraet « %1 » gant Kopete.</qt>" #: libkopete/kabcpersistence.cpp:295 -msgid "Could Not Sync with KDE Address Book" +msgid "Could Not Sync with TDE Address Book" msgstr "" #: libkopete/kabcpersistence.cpp:342 @@ -1117,8 +1117,8 @@ msgstr "Ouzhpennañ un darempred" #: kopete/kimifaceimpl.cpp:383 msgid "" -"Another KDE application tried to use Kopete for instant messaging, but Kopete " -"could not find the specified contact in the KDE address book." +"Another TDE application tried to use Kopete for instant messaging, but Kopete " +"could not find the specified contact in the TDE address book." msgstr "" #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1451 @@ -1129,11 +1129,11 @@ msgstr "N'eo ket bet kavet er c'harned chomlec'hoù" #: kopete/kimifaceimpl.cpp:388 msgid "" -"_: Translators: %1 is the name of a person taken from the KDE address book, who " +"_: Translators: %1 is the name of a person taken from the TDE address book, who " "Kopete doesn't know about. Kopete must either be told that an existing contact " "in Kopete is this person, or add a new contact for them\n" "<qt>" -"<p>The KDE Address Book has no instant messaging information for</p>" +"<p>The TDE Address Book has no instant messaging information for</p>" "<p><b>%1</b>.</p>" "<p>If he/she is already present in the Kopete contact list, indicate the " "correct addressbook entry in their properties.</p>" @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgid "An error occurred when trying to save the global photo." msgstr "" #: kopete/main.cpp:30 -msgid "Kopete, the KDE Instant Messenger" +msgid "Kopete, the TDE Instant Messenger" msgstr "" #: kopete/main.cpp:34 @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgid "&Add Contact to Group" msgstr "&Ouzhpennañ un darempred d'ar strollad" #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1448 -msgid "There is no email address set for this contact in the KDE address book." +msgid "There is no email address set for this contact in the TDE address book." msgstr "" #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1448 @@ -1884,13 +1884,13 @@ msgstr "Chomlec'h postel ebet er c'harned chomlec'hioù" #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1451 msgid "" -"This contact was not found in the KDE address book. Check that a contact is " +"This contact was not found in the TDE address book. Check that a contact is " "selected in the properties dialog." msgstr "" #: kopete/contactlist/kopetecontactlistview.cpp:1454 msgid "" -"This contact is not associated with a KDE address book entry, where the email " +"This contact is not associated with a TDE address book entry, where the email " "address is stored. Check that a contact is selected in the properties dialog." msgstr "" @@ -1931,7 +1931,7 @@ msgid "No writeable addressbook resource found." msgstr "" #: kopete/contactlist/kabcexport.cpp:91 -msgid "Add or enable one using the KDE Control Center." +msgid "Add or enable one using the TDE Control Center." msgstr "" #: kopete/contactlist/kabcexport.cpp:102 @@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "Enrollañ e :" #. i18n: file ./libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui line 41 #: rc.cpp:48 #, no-c-format -msgid "The KDE Address Book entry associated with this Kopete Contact" +msgid "The TDE Address Book entry associated with this Kopete Contact" msgstr "" #. i18n: file ./libkopete/ui/addressbooklinkwidget_base.ui line 63 @@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "<p>If you check the <i>Use auto away</i> checkbox, Kopete will automaticaly set " -"you globaly away when the KDE screen saver start, or after the selected minutes " +"you globaly away when the TDE screen saver start, or after the selected minutes " "of user inactivity (i.e no mouse move, or key pressed)</p>\n" "<p>Kopete will set you available again when you come back if you checked <i>" "Become available when detecting activity again</i></p>" @@ -4029,7 +4029,7 @@ msgstr "Ezhporzh an darempredoù d'ar c'harned chomlec'hioù" #: rc.cpp:926 #, no-c-format msgid "" -"This wizard helps you export instant messaging contacts to the KDE address " +"This wizard helps you export instant messaging contacts to the TDE address " "book." msgstr "" @@ -4048,7 +4048,7 @@ msgstr "Dibabit an darempredoù da ezporzh" #. i18n: file ./kopete/contactlist/kabcexport_base.ui line 111 #: rc.cpp:935 #, no-c-format -msgid "Selected contacts will be added to the KDE address book." +msgid "Selected contacts will be added to the TDE address book." msgstr "" #. i18n: file ./kopete/contactlist/kabcexport_base.ui line 117 @@ -4274,8 +4274,8 @@ msgstr "E&zporh ar munudoù ..." #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 80 #: rc.cpp:1052 #, no-c-format -msgid "Export contact's details to the KDE Address Book" -msgstr "Ezhporzh munudoù an darempredoù d'ar c'harned chomlec'hioù KDE" +msgid "Export contact's details to the TDE Address Book" +msgstr "Ezhporzh munudoù an darempredoù d'ar c'harned chomlec'hioù TDE" #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 108 #: rc.cpp:1055 @@ -4286,8 +4286,8 @@ msgstr "&Enporzh ar darempredoù ..." #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 111 #: rc.cpp:1058 #, no-c-format -msgid "Import contacts from the KDE Address Book" -msgstr "Enhporzh an darempredoù eus ar c'harned chomlec'hioù KDE" +msgid "Import contacts from the TDE Address Book" +msgstr "Enhporzh an darempredoù eus ar c'harned chomlec'hioù TDE" #. i18n: file ./kopete/contactlist/kopetemetalvipropswidget.ui line 123 #: rc.cpp:1061 @@ -4488,10 +4488,10 @@ msgstr "" #: rc.cpp:1208 #, no-c-format msgid "" -"<p>Kopete shares contact information with the KDE Addressbook. This gives you " +"<p>Kopete shares contact information with the TDE Addressbook. This gives you " "seamless integration between instant messaging, e-mail and other personal " "information management applications.</p>\n" -"<p>If you prefer not to store instant messaging information in the KDE " +"<p>If you prefer not to store instant messaging information in the TDE " "Addressbook, uncheck the box below.</p>" msgstr "" @@ -4504,14 +4504,14 @@ msgstr "<p>Gwaskit an nozel « A heul » e sell da kregiñ.</p>" #. i18n: file ./kopete/addcontactwizard/addcontactwizard_base.ui line 123 #: rc.cpp:1215 #, no-c-format -msgid "&Use the KDE address book for this contact" -msgstr "&Implijit ar c'harned chomlec'hioù KDE avit an darempred-mañ" +msgid "&Use the TDE address book for this contact" +msgstr "&Implijit ar c'harned chomlec'hioù TDE avit an darempred-mañ" #. i18n: file ./kopete/addcontactwizard/addcontactwizard_base.ui line 129 #: rc.cpp:1218 #, no-c-format msgid "" -"Check this box if you do not want to integrate other KDE applications with " +"Check this box if you do not want to integrate other TDE applications with " "Kopete" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kpf.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kpf.po index 373b95ae520..e36b3f75735 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kpf.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kpf.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -68,7 +68,7 @@ msgid "kpf" msgstr "kpf" #: Applet.cpp:185 -msgid "KDE public fileserver" +msgid "TDE public fileserver" msgstr "" #: Applet.cpp:189 @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" #: Help.cpp:46 msgid "" -"<p>Zeroconf support is not available in this version of KDE. See the Handbook " +"<p>Zeroconf support is not available in this version of TDE. See the Handbook " "for more information." "<br/>Other users will not see this system when browsing the network via " "zeroconf, but sharing will still work.</p>" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "&Rannañ" #: PropertiesDialogPlugin.cpp:285 msgid "" -"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your KDE " +"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your TDE " "panel. This 'applet' is a small program which provides file sharing " "capabilities.</p>" msgstr "" @@ -391,7 +391,7 @@ msgid "Configuring Server %1 - kpf" msgstr "Emaon o kefluniañ ar servijer %1 - kpf" #: StartingKPFDialog.cpp:57 -msgid "Starting KDE public fileserver applet" +msgid "Starting TDE public fileserver applet" msgstr "" #: StartingKPFDialog.cpp:70 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kppp.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kppp.po index 7381aa3619b..e37a94164e1 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kppp.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kppp.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Breton translation of KDE +# Breton translation of TDE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>, 1999 # @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Ensoc'hañ er panell pa gevreañ" msgid "" "<p>After a connection is established, the\n" "window is minimized and a small icon\n" -"in the KDE panel represents this window.\n" +"in the TDE panel represents this window.\n" "\n" "Clicking on this icon will restore the\n" "window to its original location and\n" @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgid "" msgstr "" "<p>Goude m'eo savelet ur gevreadenn, ar\n" "prenestr a zo serret hag un arlunig er\n" -"panel KDE a dalvez evit ar prenestr-se.\n" +"panel TDE a dalvez evit ar prenestr-se.\n" "\n" "Dre glikañ war an arlunig e vo assavet ar\n" "prenestr en e lec'hiadur hag e vent\n" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kppplogview.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kppplogview.po index 4f261f5258b..8145b4db225 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kppplogview.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kppplogview.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/krdc.po index 8ebd0b6921c..4ec882e89a9 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/krdc.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/krdc.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/krfb.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/krfb.po index 1bdcc728039..fc2d18049bc 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/krfb.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/krfb.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "Reizhiad a-bell :" #. i18n: file invitewidget.ui line 35 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "Welcome to KDE Desktop Sharing" +msgid "Welcome to TDE Desktop Sharing" msgstr "" #. i18n: file invitewidget.ui line 47 #: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "" -"KDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch " +"TDE Desktop Sharing allows you to invite somebody at a remote location to watch " "and possibly control your desktop.\n" "<a href=\"whatsthis:" "<p>An invitation creates a one-time password that allows the receiver to " @@ -213,7 +213,7 @@ msgid "" "<h2>Personal Invitation</h2>\n" "Give the information below to the person that you want to invite (<a " "href=\"whatsthis:Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC " -"client to connect. In KDE the client is called 'Remote Desktop Connection'. " +"client to connect. In TDE the client is called 'Remote Desktop Connection'. " "Enter the host information into the client and it will connect..\">" "how to connect</a>). Note that everybody who gets the password can connect, so " "be careful." @@ -280,7 +280,7 @@ msgid "" msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr" #: main.cpp:45 -msgid "VNC-compatible server to share KDE desktops" +msgid "VNC-compatible server to share TDE desktops" msgstr "" #: main.cpp:52 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #: main.cpp:114 msgid "" -"Cannot find KInetD. The KDE daemon (kded) may have crashed or has not been " +"Cannot find KInetD. The TDE daemon (kded) may have crashed or has not been " "started at all, or the installation failed." msgstr "" @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "" #: configuration.cc:444 msgid "" -"You have been invited to a VNC session. If you have the KDE Remote Desktop " +"You have been invited to a VNC session. If you have the TDE Remote Desktop " "Connection installed, just click on the link below.\n" "\n" "vnc://invitation:%1@%2:%3\n" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/ksirc.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/ksirc.po index 7e28e4c9c33..0b307ccf90f 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/ksirc.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/ksirc.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Breton translation of KDE +# Breton translation of TDE # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # Jañ-Mai Drapier <jdrapier@club-internet.fr>, 1999 # @@ -431,8 +431,8 @@ msgid "DCC Chat with %1 failed because of %2" msgstr "" #: ksirc.cpp:33 -msgid "KDE IRC client" -msgstr "Kliant IRC KDE" +msgid "TDE IRC client" +msgstr "Kliant IRC TDE" #: ksirc.cpp:40 msgid "Nickname to use" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kwifimanager.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kwifimanager.po index e318a47c217..50a2078412d 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kwifimanager.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kwifimanager.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" @@ -142,8 +142,8 @@ msgid "AccessPoint: " msgstr "" #: main.cpp:29 -msgid "KWiFiManager - Wireless LAN Manager for KDE" -msgstr "KWiFiManager - Merour ar rouedad hep neud evit KDE" +msgid "KWiFiManager - Wireless LAN Manager for TDE" +msgstr "KWiFiManager - Merour ar rouedad hep neud evit TDE" #: main.cpp:39 msgid "KWiFiManager" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kwireless.po b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kwireless.po index 009feee5466..26692a2d4c1 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kwireless.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdenetwork/kwireless.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE breton translation +# TDE breton translation # Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, 2004-2005 msgid "" msgstr "" |