1 files changed, 36 insertions, 39 deletions
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index 5b8050e4d13..bdea4dd5026 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020, 2021, 2022.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-05 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-06 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-28 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-11 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdebase/tdehwdevicetray/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -27,89 +27,83 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "slavek.banko@axis.cz"
 
-#: hwdevicetray.cpp:72 hwdevicetray.cpp:459 hwdevicetray.cpp:486
-#: hwdevicetray.cpp:511 hwdevicetray.cpp:535 hwdevicetray.cpp:559
-#: hwdevicetray.cpp:583
-msgid "Device monitor"
-msgstr "Sledování zařízení"
-
-#: hwdevicetray.cpp:86
+#: hwdevicetray.cpp:91
 msgid "Mount"
 msgstr "Připojit"
 
-#: hwdevicetray.cpp:87
+#: hwdevicetray.cpp:92
 msgid "Unmount"
 msgstr "Odpojit"
 
-#: hwdevicetray.cpp:88
+#: hwdevicetray.cpp:93
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odemknout"
 
-#: hwdevicetray.cpp:89
+#: hwdevicetray.cpp:94
 msgid "Lock"
 msgstr "Uzamknout"
 
-#: hwdevicetray.cpp:90
+#: hwdevicetray.cpp:95
 msgid "Eject"
 msgstr "Vysunout"
 
-#: hwdevicetray.cpp:91
+#: hwdevicetray.cpp:96
 msgid "Safe remove"
 msgstr "Bezpečně odstranit"
 
-#: hwdevicetray.cpp:114
+#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:588
+msgid "Device monitor"
+msgstr "Sledování zařízení"
+
+#: hwdevicetray.cpp:193
 msgid "Start device monitor automatically when you log in?"
 msgstr "Spustit sledování zařízení automaticky během přihlášení?"
 
-#: hwdevicetray.cpp:115
+#: hwdevicetray.cpp:194
 msgid "Question"
 msgstr "Dotaz"
 
-#: hwdevicetray.cpp:115
+#: hwdevicetray.cpp:194
 msgid "Start Automatically"
 msgstr "Spustit automaticky"
 
-#: hwdevicetray.cpp:115
+#: hwdevicetray.cpp:194
 msgid "Do Not Start"
 msgstr "Nespouštět"
 
-#: hwdevicetray.cpp:204
-msgid "Global Configuration"
-msgstr "Globální nastavení"
-
-#: hwdevicetray.cpp:206
+#: hwdevicetray.cpp:303
 msgid "Show Device Manager..."
 msgstr "Zobrazit Správce zařízení…"
 
-#: hwdevicetray.cpp:209
+#: hwdevicetray.cpp:305
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
 msgstr "Nastavit zk&ratky…"
 
-#: hwdevicetray.cpp:224
+#: hwdevicetray.cpp:441
+msgid "Storage Device Actions"
+msgstr "Akce úložných zařízení"
+
+#: hwdevicetray.cpp:459
+msgid "Global Configuration"
+msgstr "Globální nastavení"
+
+#: hwdevicetray.cpp:473
 msgid "Storage Devices"
 msgstr "Úložná zařízení"
 
-#: hwdevicetray.cpp:281 hwdevicetray.cpp:292 hwdevicetray.cpp:307
-#: hwdevicetray.cpp:318 hwdevicetray.cpp:329 hwdevicetray.cpp:342
-#: hwdevicetray.cpp:351 hwdevicetray.cpp:361 hwdevicetray.cpp:672
-#: hwdevicetray.cpp:686 hwdevicetray.cpp:714 hwdevicetray.cpp:735
-msgid "%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: hwdevicetray.cpp:458 hwdevicetray.cpp:485 hwdevicetray.cpp:510
-#: hwdevicetray.cpp:534 hwdevicetray.cpp:558 hwdevicetray.cpp:582
+#: hwdevicetray.cpp:587
 msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
 msgstr "Nelze spustit proces tdeio_media_mounthelper."
 
-#: hwdevicetray.cpp:613
+#: hwdevicetray.cpp:601
 msgid "Configure Devices"
 msgstr "Nastavit zařízení"
 
-#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:713
+#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:691
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr "Bylo přidáno úložné zařízení!"
 
-#: hwdevicetray.cpp:685 hwdevicetray.cpp:734
+#: hwdevicetray.cpp:668 hwdevicetray.cpp:712
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr "Úložné zařízení bylo odstraněno!"
 
@@ -154,6 +148,9 @@ msgstr ""
 msgid "Initial developer and maintainer"
 msgstr "Počáteční vývojář a správce"
 
+#~ msgid "%1 (%2)"
+#~ msgstr "%1 (%2)"
+
 #~ msgid "Unable to mount the device."
 #~ msgstr "Zařízení nelze připojit."