summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2023-09-18 18:44:39 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-09-19 19:39:50 +0000
commitdddd52ff3b913de41324801fc3d6161f75200e69 (patch)
tree57765247d1316eda04504a488f74a183f6a12e9b
parentecddb0fb6c027ef4610b09aa57142bf5024cd288 (diff)
downloadtdebase-dddd52ff.tar.gz
tdebase-dddd52ff.zip
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings) Translation: tdebase/twin - desktop files Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/twin-desktop-files/cs/
-rw-r--r--translations/desktop_files/twin-desktops/cs.po14
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/twin-desktops/cs.po b/translations/desktop_files/twin-desktops/cs.po
index 52d1c3e2a..efbfbd404 100644
--- a/translations/desktop_files/twin-desktops/cs.po
+++ b/translations/desktop_files/twin-desktops/cs.po
@@ -1,12 +1,12 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
-# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020.
+# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-24 00:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-19 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"tdebase/twin-desktop-files/cs/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Name
#: kcmtwin/showdesktop.desktop:4
@@ -68,21 +68,19 @@ msgstr ""
#. Name
#: kcmtwin/twinoptions/twinactiveborders.desktop:11
msgid "Active Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivní okraje"
#. Comment
#: kcmtwin/twinoptions/twinactiveborders.desktop:13
-#, fuzzy
-#| msgid "Configure advanced window management features"
msgid "Configure active borders/corners feature"
-msgstr "Nastavení pokročilých vlastností správce oken"
+msgstr "Nastavení vlastností aktivních okrajů/rohů"
#. Keywords
#: kcmtwin/twinoptions/twinactiveborders.desktop:15
msgid ""
"window behavior;windows;frame;titlebar;borders;corners;active borders;"
"aerosnap;"
-msgstr ""
+msgstr "chování oken;okna;rám;titulek;okraje;rohy;aktivní okraje;aerosnap;"
#. Name
#: kcmtwin/twinoptions/twinadvanced.desktop:11