Align structure of translations/messages to similar modules. #2

As per discussion on tde-devs.

This will not work as needed.

CMake project is named twin-style-decorator. If the subdirectory is not used in translations/messages, the translations will be installed as files twin-style-dekorator.po. But in the program is loaded catalog twin_dekorator – thus the twin_dekorator.po files. This is a completely different name than they are installed and therefore it cannot work.

To work, you need to either use the subfolder in translations/messages' – as it was (it was not intention), or load the twin-style-dekorator` catalog – the same as the CMake project name, as is translations installed when subfolder is not used (this is probably the way, which ones did you intend to).

I don't have a deep knowledge of how catalogues are used, so thanks for checking and for the feedback. I have updated as required and also modified the names of the file for the desktop files translations. If my understanding of 'tde_create_translated_desktop' is correct, the last change was not strictly necessary, but I prefer to have consistent names when possible.

Good, now it will work. The only little thing remains: The catalog for messages is now generated as twin-style-decorator.pot while renaming the existing catalog has the target name tde-dekorator.pot. It deserves to adjust.

oh yes, totally missed that, I should have spotted it myself.
Adjusted again.

Everything looks fine.

Align structure of translations/messages to similar modules. #2

Reviewers